Strona 1 z 1

"Breising" w Polsce?

: śr 27 sie 2014, 21:23
autor: Florek
Dzien dobry,

teraz pytam dla Kolega z Niemiec.
On szuka mjiescowość w polsce.

W niemieckim dokumenty jest pisane „Breising in Russisch Polen” i „Brei(???)ing bei Warschau”

To znacze tyle jak „Breising w kongresówce” i „Brei(???)ing koło Warszawie „
Ta miastecka czy wioska muszę być więc w Centralnej Polsce, chyba nie daleko z Warszawie.

BREISING to jest germanisowany, dlatego jest pytanie, które polski mjiescowość to naprawde moge być? Ma ktosz pomysł?

Dziękuje i pozdrawiam

Florek

"Breising" w Polsce?

: śr 27 sie 2014, 21:29
autor: Kaczmarek_Aneta

Re: "Breising" w Polsce?

: śr 27 sie 2014, 21:35
autor: Florek
Kaczmarek_Aneta pisze:Brzeziny next to Łódź?
http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?p=762154
Cześć Aneta,
To jest ten temat na ten forum, dokładnie.
Theoretyczne moge tak być, ale Brzezny jest bliżej do Łódz niż do Warszawie.
Dlatego to też raczej moge być jakich innie miasteczka bliżej do Warszawie.
Pozdrawiam
Florian