Strona 1 z 1

akt zgonu z 1902

: śr 01 paź 2014, 18:32
autor: tobiaszboksik
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu:

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/295 ... f46d7.html

Jarek

akt zgonu z 1902

: czw 02 paź 2014, 13:44
autor: beatabistram
Witaj Jarek
jest tak:
przed poludniem o 10-tej zmarl
Zglaszajaca podala , ze o powyzszym zgonie wie z wlasnej wiedzy / ze jest osobiscie przekonana

pozdrawiam Beata

: czw 02 paź 2014, 14:35
autor: tobiaszboksik
Dziękuję bardzo
Jarek