Pomoc w odczytaniu nazwiska

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

vitoo

Sympatyk
Ekspert
Posty: 413
Rejestracja: pt 14 cze 2013, 02:19

Pomoc w odczytaniu nazwiska

Post autor: vitoo »

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska z aktu z 1809 roku. Wydaje mi się, że jest to nazwisko ale nie mam pojęcia czemu pisane z małej litery. Tak też zapisane jest ono w drugim akcie zapowiedzi.

http://i62.tinypic.com/2nlfhqh.png
Ostatnio zmieniony pn 06 paź 2014, 16:53 przez vitoo, łącznie zmieniany 1 raz.
Al_Mia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1373
Rejestracja: pt 08 lis 2013, 19:01

Post autor: Al_Mia »

Ja tu widzę
Franciszka Łaskiego z Marianną Ordeniówną

jeśli o to Ci chodziło

Ala
vitoo

Sympatyk
Ekspert
Posty: 413
Rejestracja: pt 14 cze 2013, 02:19

Post autor: vitoo »

Al_Mia pisze:Ja tu widzę
Franciszka Łaskiego z Marianną Ordeniówną

jeśli o to Ci chodziło

Ala
Tak właśnie o to mi chodziło. Bardzo dziękuję! Czy nazwisko to można jako zinterpretować jako Ordeń? Wygląda na wariant nazwiska Ordoń/Ordon.
Al_Mia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1373
Rejestracja: pt 08 lis 2013, 19:01

Post autor: Al_Mia »

Tak właśnie o to mi chodziło. Bardzo dziękuję! Czy nazwisko to można jako zinterpretować jako Ordeń? Wygląda na wariant nazwiska Ordoń/Ordon.

Może.
Myślę że może być też współcześnie Ordyński/ Ordyńska

Ala
vitoo

Sympatyk
Ekspert
Posty: 413
Rejestracja: pt 14 cze 2013, 02:19

Post autor: vitoo »

Al_Mia pisze:Tak właśnie o to mi chodziło. Bardzo dziękuję! Czy nazwisko to można jako zinterpretować jako Ordeń? Wygląda na wariant nazwiska Ordoń/Ordon.

Może.
Myślę że może być też współcześnie Ordyński/ Ordyńska

Ala
Super! Będę sprawdzał. Jeszcze raz wielkie dzięki!
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”