genealodzy.pl

Zwracam się z prośbą o tłumaczenie:

Akt urodzenia, par. Przasnysz, wieś Karwacz, 1873, nr 74.
Adam Stefaniak (Stefański?).

http://s27.postimg.org/r9au822hf/adam_s ... 873_74.jpg

Dziękuję po stokroć.
Michał

74. karwacz
1. Przasnysz 11/23.III.1873 o 11-ej rano
2. Jan Stefaniak, rolnik z Karwacza, 31 lat mający
3. Andrzej Jankowski 45 lat i Ignacy Jankowski 45 lat mający, rolnicy z Karwacza
4. płci żeńskiej urodzone w Karwaczu 3/15.III.br o 7-ej rano
5. prawowita małż. Anna z Jeleniewskich 31 lat
6. ADAM
7. Andrzej Jankowski i Józefa Nadbielna

Pozdrawiam,
Monika