Strona 1 z 1

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 09:13
autor: magda_lena
https://picasaweb.google.com/lh/photo/Y ... directlink

Już nie mam pomysłu. Może kiedyś była taka wieś, a dzisiaj nie istnieje?
Wpisywanie w google w róznych formach pisowni nic nie daje, ani po polsku, ani po ukraińsku, ani po rosyjsku :(
Może tę nazwę źle zapisano? Albo ja nie umiem szukać?
Proszę o pomoc.

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 11:06
autor: Janusz_Tomalski
Hoszkowce chyba tak brzmi nazwa miejscowości.
Czy była brana pod uwagę?
Pozdrawiam Janusz

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 11:11
autor: zmad
Na Podolu znajdowaly sie:

Chorocowa ( Choroszowa ),
Horochowce ( Gorochowce ),
Horodowiec ( Gorochowiec ),
Chorocowka.


Moze nazwa wsi niepoprawnie zapisana lub podana?


Zbyszek Maderski

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 14:10
autor: magda_lena
Dziękuję za podpowiedzi.
Tak właśnie wygląda, jakby to było zapisane Choszkowce czy Choykowce.
Zbyszku, masz rację - to chyba niepoprawne, nieważne czy zapisane, czy podane, raczej się nie dowiem, gdzie ten przodek się urodził. Zostaje założyć, że gdzieś w szeroko rozumianej okolicy Kamieńca Podolskiego :(
Rozczarował mnie ten akt, mam wcześniejsze akty znania, gdzie informacji jest dużo, a tu nie dość, że ubogo, to jeszcze z błędami, ehhh ...

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 14:16
autor: Łucja
Podobnie brzmią Chodkowce:
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/607

A jakie nazwiska z tej miejscowości, można też tą drogą coś ustalić (czy tacy jeszcze tam w okolicy mieszkają).
No i mapę obejrzeć.

Łucja

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 14:23
autor: magda_lena
Mam tylko nazwisko przodka - Liszkiewicz, i nazwiska świadków z tego aktu: Łukijan Andrzejowski i Marcin Białobrocki. Przy czym Łukijan ma lat osiemdziesiąt pięć i jest leśniczym, co też wydaje mi się lekko naciągane. Oczywiscie biorę poprawkę na to, jak dwieście lat temu określano wiek.
Przodek później mieszkał Puławach i był jedyną osobą o tym nazwisku w parafii. Tyle udało mi się ustalić :(

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 14:24
autor: Łucja
Jeszcze Chodorowce są podobnie brzmiące:
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/610

Ł.

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 14:33
autor: magda_lena
Dziękuję, Łucjo :)
Może to faktycznie miały być Chodorowce, są najbliżej Kamieńca.
A piszący jak usłyszał, tak zapisał.

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 14:55
autor: MonikaMaru
A może to są Chońkowce (Khonkivtsy) w parafii Jaryszów w guberni podolskiej.

https://www.google.pl/maps/dir/Khon%27k ... 683333!3e0

https://www.google.pl/maps/@48.577908,27.5664765,12z

Pozdrawiam,
Monika

Co to za miejscowość?

: czw 06 lis 2014, 15:29
autor: magda_lena
Dziekuję za kolejną sugestię.
Próbowałam sprawdzić to nazwisko w książce adresowej Ukrainy, ale i tu porażka. Nie wiem, jak ono poprawnie brzmiało. W tym akcie jest zapisane Liszkiewicz, potem w każdej metryce inaczej (np. Lisikieiwcz, Leszkiewicz) i bądź tu mądry. O ile Liszkiewiczów wyszukiwarka pokazała niewielu (ale żaden w okolicy Kamieńca) to już Leszkiewiczów - wcale. Za dużo ich jest i należy zawęzić kryteria wyszukiwania. Jak zawęzić, kiedy się nic nie wie?
Chyba to ta przysłowiowa ściana, której nie przebiję.