Strona 1 z 1

Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 14:22
autor: eve174
Witam,

W jednym z aktów zgony który posiadam ( rok 1811 ) występuje nazwa miejscowości:

"...w Polratynach Polkowie wsi w gminie Kopinskiej polożony zamieszkałych "

- czy ktoś orientuje się gdzie znajduje sie ta miejscowość i do jakej parafi przynależy ?


Może chodzi o miejscowość Pobratymy , czy kiedyś należała do gminy kopińskiej?

Z góry dziękuję,
Ewa

Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 15:06
autor: Grazyna_Gabi

Re: Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 15:13
autor: eve174
Grazyna_Gabi pisze:Moze to bedzie pasowalo, reszte znajdziesz w SgKP.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kopina_%28 ... zurskie%29
http://pl.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3lko ... 4%85ski%29

Grazyna
Dziekuję Grażyno,

Niestety to nie to.
Wydaje mi się ze chodzi tu o Miejscowość Pobratymy kolo Polkowa- Daćbrogi a parafia będzie Kopcie.

Narazie ide tym tropem, chyba że ktoś ma inne sugestie.

Pozdrawiam,
Ewa

Re: Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 15:43
autor: grazynkap
Polków Pobratyny ( dzisiaj tylko Pobratyny) i Polków Dadźbogi pisany również Daćbogi dwie różne miejscowości w parafii Kopcie pow.Węgrów.
Czy akt może dotyczy Polkowskich?.
pozdrawiam Grażyna

Re: Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 15:46
autor: eve174
grazynkap pisze:Polków Pobratyny ( dzisiaj tylko Pobratyny) i Polków Dadźbogi pisany również Daćbogi dwie różne miejscowości w parafii Kopcie pow.Węgrów.
Czy akt może dotyczy Polkowskich?.
pozdrawiam Grażyna
Akt mam nadzieje dotyczy Ludwika Chojeckiego ( ur ok 1738 roku) i być może akta zgonów jego rodziców Aleksandra Chojeckiego i Heroniny ( Hieronimy) .

Grazyno, czy wiesz może jak to jest z aktami XVIII w. z tej parafi ?

Pozdrawiam,
Ewa

Re: Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 15:52
autor: grazynkap
Kilkanaście lat temu akta były.
Mam kserokopie akt ale tylko Polkowskich bo to oni są w kręgu moich zainteresowań.
Wieczorem przejrzę może któryś Polkowski ożenił się z Chojecką.
Grażyna

Re: Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 15:57
autor: eve174
grazynkap pisze:Kilkanaście lat temu akta były.
Mam kserokopie akt ale tylko Polkowskich bo to oni są w kręgu moich zainteresowań.
Wieczorem przejrzę może któryś Polkowski ożenił się z Chojecką.
Grażyna
Grazyno, dziekuję bardzo , jak udalo zdobyć Ci się te kserokopie?
Z tego co się dowiedziałam własnie to trzeba mieć pozwolenie na fotografowanie akt. Ale podobno na parafi są akta starsze niż 1722, czy wiesz gdzie znajdują się anta od 1722 roku ?

Pozdrawiam,
Ewa

Re: Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 16:06
autor: grazynkap
To było kilkanaście lat temu. Zmienił się ks.Proboszcz i może teraz trudniej.
Mam dokumenty raczej z drugiej połowy XVIII w.
Czy były starsze tego nie pamiętam a może poprostu nie było tam Polkowskich.

Re: Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 16:33
autor: eve174
grazynkap pisze:To było kilkanaście lat temu. Zmienił się ks.Proboszcz i może teraz trudniej.
Mam dokumenty raczej z drugiej połowy XVIII w.
Czy były starsze tego nie pamiętam a może poprostu nie było tam Polkowskich.
Dziekuje Grazyno, bede wdzieczna jezeli sprawdzisz czy masz Chojeckich w swoich aktach. Moze jakas Hieronime ( dosc rzadkie imie) niestety nie znam nazwiska. Chyba postaram sie o pozwolenie na przejrzenie akt, wydaje mi sie ze to jedyna szansa. Czy akta z drugiej polowy XVIII wieku sa po lacinie w formie tabeli czy opisowe ?

Pozdrawiam,
Ewa

Re: Polratyny Polków gmina kopińska

: pt 14 lis 2014, 19:28
autor: grazynkap
Witaj Ewo,
tylko dwóch Polkowskich ożeniło się z Chojeckimi i tak:
1. 23.02.1778 (rejestr śubów 1761-1788) Franciszek Polkowski żeni się z panna Agnieszką Chojeczną. W 1790 (rejesrt urodzin 1760-1788) rodzi im się dziecko niestety nie mam zanotowanego imienia.
A 1824r akt nr 9 w Mokobodach bierze ślub Józef Polkowski syn Franciszka i Agnieszki Chojeckiej z Faustyną Rytelówną.Wg lat w akcie Józef urodził sie ok.1791 może to ww dziecko.
2. 03.03.1845 nr aktu 15 w Pobratynach umiera Marianna lat 6 córka Ludwika i Marianny Chojeckiej.

Jeżeli nie masz nic przeciwko to ja bardzo chętnie dołączę się do przeglądania akt w parafii Kopcie.
Grażyna