Strona 1 z 1

Proszę o przetłumaczenie

: śr 19 lis 2014, 00:33
autor: Urlich_Tomasz
Witam,
Mam tutaj dokument w starym Rosyjskiem. Byłbym bardzo wdzięczny gdyby ktoś mógł pomóc przetłumaczyć.
Próbowałem go rozpisać, chyba mam wszystko oprucz nie jestem pewien jaka litera jest w słowem "Депу?атскаго".

https://www.dropbox.com/s/a7bgunyw2i0eo ... t.jpg?dl=0

Pozdrawiam,
Tomasz

Proszę o przetłumaczenie

: śr 19 lis 2014, 09:58
autor: MonikaMaru
депутатского

Chodzi o witebskie zgromadzenie delegatów/deputowanych stanu szlacheckiego.

Pozdrawiam,
Monika

Proszę o przetłumaczenie

: pn 02 lut 2015, 02:49
autor: Urlich_Tomasz
Dziękuje Pani Monika!!