Wstęp w akcie ślubu (łacina).

[ona_Z]

Dobry wieczór! Proszę o przetłumaczenie z języka łacińskiego początkowej kwestii z aktu ślubu, która znajduje się przed wyrażeniem ... Nobilis Andream Garbowski ...

https://www.dropbox.com/s/x91z5g0csez20 ... a.jpg?dl=0

[Bartek_M]

Dnia 7-go, poprzedziwszy 3-ma zapowiedziami w kościele paraf. tykocińskim ze strony oblubienicy i uzyskawszy świadectwo pod datą 6 lutego br. wystawione o 3 zapowiedziach ze strony oblubieńca w k-le paraf. kobylińskim i przy braku przeszkód kanonicznych stwierdzonym w obu parafiach, ja Paweł Gułajski z Kongregacji Misjonarzy? (lazarysta?) szlachetnych...

[ona_Z]

Tak, lazarysta. Dziękuję bardzo.