Strona 1 z 1
Prośba o tłumaczenie z języka rosyjskiego
: wt 25 lis 2014, 12:21
autor: Jankowska_Dominika89
Prośba o tłumaczenie z języka rosyjskiego
: wt 25 lis 2014, 13:24
autor: MonikaMaru
52. Ziemblice
1. Koniemłoty 24.III./5.IV.1882 o 8-ej rano
2. Jan Sadłocha 40 lat i Piotr Król 60 lat, włościanie z Ziębic
3. wczoraj (4.IV.br) o 10-ej rano zmarł w Ziębicach BONAWENTURA BOROŃ, włościanin urodzony w Stefanowie, zamieszkały w Ziębicach, s. Stanisława i Małgorzaty z Drożdżów, 61 lat mający, pozostawił owdowiałą żonę Zofię Sadłochę.
Pozdrawiam,
Monika
: wt 25 lis 2014, 14:47
autor: Jankowska_Dominika89
Bardzo dziękuję za tłumaczenie.