Strona 1 z 1

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

: pn 15 gru 2014, 20:50
autor: jackool
Zwracam się z uprzejmą prośbą przetłumaczaenia

Aktu urodzenia 1909r Antoniego Dzianok syna Jana i Marianny z Raichertów
Parafia św. Zygmunta w Częstochowie
(akt nr 391)



https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,362629101

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

: pn 15 gru 2014, 21:55
autor: MonikaMaru
391. Brzeziny Małe
1. Częstochowa parafia w. Zygmunta 5/18.II.1912
2. Jan Dzianok 38 lat mający, rolnik z Brzezin Małych
3. Antoni Dalek i Stanisław Ujma, pełnoletni rolnicy z Brzezin Małych
4. płci męskiej urodzone w Brzezinach Małych 29.I./11.II.br o 7-ej rano
5. prawowita małż. Marianna z Rajchertów 22 lata
6. ANTONI
7. Antoni Dalek i Adamina?/Adalina? Czaja

Pozdrawiam,
Monika