Kolonizacja niemiecka w Bochni i okolicy koniec XVIII wieku

Mączka_Wiesław · Post autor: **Mączka_Wiesław** » pt 02 sty 2015, 16:11

W VII tomie Rocznika Bocheńskiego z 2013 roku zamieszczono opracowanie Janiny Kęsek pt: "Kolonizacja niemiecka w Bochni i okolicy z końca XVIII wieku". Autorka podaje w nim między innymi około 250 nazwisk kolonistów niemieckich którzy na tym terenie zostali osadzeni przez władze austriackie.
Niektóre nazwiska mają polskie brzmienie np: Głownia, Goździcki, Grodzki ale znakomita większość ma brzmienie typowo niemieckie. Zainteresowanym służę pomocą. Wiesław.

ozanka · Post autor: **ozanka** » pt 02 sty 2015, 17:36

Dzień dobry,

proszę uprzejmie o sprawdzenie nazwiska Giebel, Gieber lub podobnie.

Z góry bardzo dziękuję.

Pozdrawiam NOWOROCZNIE
Bożenna

Mączka_Wiesław · Post autor: **Mączka_Wiesław** » pt 02 sty 2015, 20:46

Witaj Bożenno!
W koloni Trinitatis (Chodenice) wymieniane jest nazwisko Goebel (Geobel).
To nazwisko o najbardziej zbliżonym brzmieniu do nazwisk Gieber, Giebel.
Pozdrawiam.
Wiesław.

Wojciechowska_Ewka · Post autor: **Wojciechowska_Ewka** » pt 02 sty 2015, 21:21

Witam,
proszę o sprawdzenie nazwiska Bautsch (Baucz).
pozdrawiam
ewa

elgra · Post autor: **elgra** » pt 02 sty 2015, 22:00

Witaj Wiesławie.

Interesują mnie nazwiska Hoser i Neudeker.

Brzezinski_Dariusz · Post autor: **Brzezinski_Dariusz** » pt 02 sty 2015, 22:10

Witam, interesuje mnie nazwisko Sermak. Będę wdzięczny za jakieś informacje

ozanka · Post autor: **ozanka** » pt 02 sty 2015, 22:37

Mączka_Wiesław pisze:Witaj Bożenno!
W koloni Trinitatis (Chodenice) wymieniane jest nazwisko Goebel (Geobel).
To nazwisko o najbardziej zbliżonym brzmieniu do nazwisk Gieber, Giebel.
Pozdrawiam.
Wiesław.

Wiesławie, byłabym szczęśliwa gdyby było coś więcej. Jednak i za to już bardzo dziękuję

Bożenna

Mączka_Wiesław · Post autor: **Mączka_Wiesław** » sob 03 sty 2015, 14:01

Witam!
Niestety pomiędzy nazwiskami kolonistów nie znalazłem nazwisk Bautsch (Baucz) i Sermak. Do nazwiska Hozer podobne są w wymienionym spisie nazwiska Hauser (Hauzer) związane z koloniami Trynitatis i Wójtostwo.
Bożenno nic więcej nie mogę Ci podać. Przy niektórych nazwiskach autorka opracowania podaje wyznanie katolickie lub ewangelickie. Przy nazwisku Ciebie interesującym brak takiej informacji. Do kolonii Trynitatis trafiali zarówno katolicy jak i ewangelicy. Wielu ewangelików zmieniło swoje wyznanie. Pozdrawiam. Wiesław.

Marek.Podolski · Post autor: **Marek.Podolski** » sob 03 sty 2015, 14:09

A czy nazwiska: Ungeheuer i Birnbach się tam przewija?

Pozdrawiam
Marek

dorocik133 · Post autor: **dorocik133** » sob 03 sty 2015, 14:20

A czy nie ma tam nazwiska ROTH, jedno z imion to byłby Alojzy?

Rudolfi · Post autor: **Rudolfi** » sob 03 sty 2015, 20:15

A może jest Kronenberg
Pozdrawiam
Wojtek

Wojciechowska_Ewka

Dziękuję za sprawdzenie
ewa

Mączka_Wiesław · Post autor: **Mączka_Wiesław** » ndz 04 sty 2015, 15:46

Witam!
Marku- nazwisko o najbardziej podobnym brzmieniu do podanych przez Ciebie to Bayerbach.
Doroto- jest tylko Rod. Niestety autorka opracowania nie podaje żadnych imion.
Wojtek-1/ Kronenberg, (Kronberger) kolonia Trinitatis i Wójtowstwo (ew. kat.)
2/Krunberger (u umlaut) (Krinberger, Kronzberger))- kolonia Wójtowstwo (ew.)
Pamiętam nazwisko Kronenberg- nosił je kierownik szkoły w którejś podbochenskiej wsi chyba w drugiej połowie XIX w.
Pozdrawiam. Wiesław.

Gnutek_Krzysztof · Post autor: **Gnutek_Krzysztof** » ndz 04 sty 2015, 16:33

Witam,
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwisk: Gnutek, Rachwał, Borowiec, Rudnik. Moi przodkowie o tych nazwiskach pochodzą z Okulic koło Bochni.
Pozdrawiam

Krzysztof

Rudolfi · Post autor: **Rudolfi** » pn 05 sty 2015, 15:57

Dzięki za informacje. Poproszę jeszcze o sprawdzenie nazwisk Schwab, Marx, Plechta
Pozdrawiam Wojtek
PS. Nauczycielem tym był Michał Kronenberg syn Józefa