Problem ze słowem przy imieniu

Płowik_Hubert · Post autor: **Płowik_Hubert** » pn 19 sty 2015, 18:13

Witam,

Nie mogę zrozumieć znaczenia słowa przy imieniu Agnieszki - Nowecki? Może nazwisko, ale nie jest odmienione w dopełniaczu, ponadto o ile mi wiadomo ta pani z domu była Sikorska.

http://www.szukajwarchiwach.pl/73/193/0 ... Y-O9V3Gxig

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =144&y=309 - nr 211

Proszę o pomoc.

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » pn 19 sty 2015, 18:21

Brzmi jak "Noweckiéj".

Płowik_Hubert · Post autor: **Płowik_Hubert** » pn 19 sty 2015, 18:58

Czyli to jest jej panieńskie nazwisko, a ksiądz jak usłyszał tak zapisał?

Michał_Kazimierz · Post autor: **Michał_Kazimierz** » pn 19 sty 2015, 18:58

Dla mnie to Nowicki.
__________
pozdrawiam
Michał

Mirek.Kozak · Post autor: **Mirek.Kozak** » pn 19 sty 2015, 19:17

w asystencji matki swojej Agnieszki Nowicki

DanutaP · Post autor: **DanutaP** » pn 19 sty 2015, 20:28

Też rozczytuję Agnieszki Nowicki. Może ksiądz "zjadał" końcówki, bo powyżej jest też napisane np "gminy skalski".
Agnieszka mogła być z domu Sikorska, a może wyszła drugi raz za mąż za Nowickiego?
pozdrawiam
Danuta