Akt chrztu - pomoc z jednym słowem

Rafal_PL · Post autor: **Rafal_PL** » ndz 25 sty 2015, 16:19

Witam serdecznie,

W akcie chrztu z 1776 roku (parafia Sulmierzyce [woj. Wielkopolskie]) napisane jest o rodzicach:

"Jacobus Bernacki (orgaar.) et Justina"

Bardzo proszę o pomoc, co może oznaczać "orgaar"?

Pozdrawiam,
Rafał

Malrom · Post autor: **Malrom** » ndz 25 sty 2015, 19:28

może to =organarius=

pozdrawiam
Roman M.

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » ndz 25 sty 2015, 20:56

Proszę o zdjęcie zapisu.

Rafal_PL · Post autor: **Rafal_PL** » ndz 25 sty 2015, 23:55

Niestety zdjęcia nie posiadam tylko transkrypcję którą otrzymałem od Archiwum Archidiecezjalnego w Poznaniu.

Romanie, też myślałem że może chodzi o Organistę ale nie jestem przekonany. Być może ktoś jeszcze ma jakiś pomysł co może oznaczać ten wyraz/skrót?

Pozdrawiam,
Rafał

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » pn 26 sty 2015, 20:12

Nie ma takiego słowa w języku łacińskim. Bez konsultacji ze zdjęciem trudno coś więcej powiedzieć. Obstawiam zwyczajny błąd "klawiaturowy" przy wpisywaniu "organar."

kwroblewska · Post autor: **kwroblewska** » pn 26 sty 2015, 20:20

Tylko w jednym akcie jest określony „zawód” Jakuba Bernackiego?

Funkcja organisty była z reguły długoletnią, czy występuję to określenie w innych aktach dzieci tych małżonków?

____
Krystyna

Rafal_PL · Post autor: **Rafal_PL** » pn 26 sty 2015, 23:51

Dziękuję za wszelkie sugestie. Wygląda na to że najprawdopodobniej był organistą. W innym akcie chrztu dziecka tych małżonków żadna funkcja nie występuje, lecz chrzestnymi są proboszcz i Jego siostra:

"Ilstris Adm Rndus Dnus Josephus Szczytowski (praepos. Szul.), Gnosa Dna Christina Szczytowska (virgo)"

Mie wiem czy mogło to mieć jakikolwiek związek z tym że był organistą?

Pozdrawiam,
Rafał

A.MATYBA · Post autor: **A.MATYBA** » wt 30 sty 2024, 13:02

Zapis dokładny to: "organar." Bartek miał rację. Chrzestnymi byli: Maciej Grządkiewicz i Rozalia Zielazna.
Andrzej.