zwrot "Gemelli" w aktach chrztu

mastalerz · Post autor: **mastalerz** » sob 07 lut 2009, 13:55

co może oznaczać zwrot "Gemelli" napisany przy ochrzczonym dziecku

Bozenna · Post autor: **Bozenna** » sob 07 lut 2009, 14:00

Blizniak, blizniaki, bliznieta.
Usmiechy
Bozenna

mastalerz · Post autor: **mastalerz** » sob 07 lut 2009, 15:17

Dziekuję Bożenno.
Tak też przypuszczałem.

mastalerz · Post autor: **mastalerz** » sob 07 lut 2009, 15:25

Bożenno,
Czy przy trojaczkach też taki zwrot jest możliwy?

AlicjaSurmacka · Post autor: **AlicjaSurmacka** » sob 07 lut 2009, 16:23

Witam!
Jest taka możliwość. W aktach pisanych już po polsku na początku XIX wieku w parafii w Łowiczu
w indeksach spotkałam zarówno dwa jak i trzy akty ujęte klamrą z adnotacją bliźniaki. Gdy przeczytałam te akty okazało się, że były faktycznie trojaczki i trzy kolejne akty a jedyna wzmianka właśnie w indeksach informowała o bliźniakach.
Alicja

Pieniążek_Stanisław

Tak. Przy każdych urodzinach wielodzietnych stosowano określenie Gemelli