genealodzy.pl

Dzień dobry, czy ktoś pomoże mi rozszyfrować nazwę miejscowości (i parafii)koło Białegostoku z aktu numer 51 - miejsce zamieszkania rodziców Jana Kalinowskiego: "przed zejściem we Wsi Małkowicach Obwodzie Białostockim" http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 2a/049.jpg

Z góry dziękuję za pomoc. Ola Kozłowska

Główkowałem długo...i nic mi sie nie kojarzy Podejrzewam że nazwa jest przez skrybę wpisana błędnie. Przede wszystkim zastanawia sama końcówka nazwy miejscowosci - wice , niespotykana w Obwodzie białostocki, chyba że gdzies na południu w słabo mi znanym ówczesnym powiecie drohiczyńskim. Raczej wykluczam powiaty (ówczesne) białostocki, bielski i sokólski. Tu dominowały końcówki typu - owce, owszczyzna.
czy z jakichs innych dokumentów jest może jakies wskazanie z jakiego kierunku byłyby owe Mał (t)kowice
Myśle nadal, może cos się skojarzy.
Pozdrawiam
Naszło olśnienie. Tylko jedna literówka
Miłkowice! ziemia drohicka wtedy była to parafia Sady

Olu,

Sądzę, że poszukiwana miejscowość to Miłkowice (trzeba przyjąć wówczas błąd zapisu w akcie).
Na północ od Drohiczyna znajduja się aktualnie trzy wsie:Miłkowice-Janki, Miłkowice-Maćki, Miłkowice-Paszki - wszystkie w gminie Drohiczyn, powiat siemiatycki.

Geograficznie wpasowują się do ówczesnego obwodu białostockiego http://pl.wikipedia.org/wiki/Obwód_biał ... 7-1842.png

Musisz sprawdzić zapisy w parafiach najbliższych tym wsiom, by mieć pewność.


Pozdrawiam

Janek

Bardzo dziękuję za tę pomoc. Będę szukać w tych okolicach i mam nadzieję, że to dobry trop. Pozdrawiam serdecznie Ola Kozłowska