Strona 1 z 1
Tłumaczenie - akt zgonu Franciszka Bryła syn
: czw 19 lut 2015, 17:45
autor: Tomasz_Staniek
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Franciszka Bryła. Z góry bardzo dziękuję
https://plus.google.com/photos/10786326 ... 4475193169
Tłumaczenie - akt zgonu Franciszka Bryła syn
: pt 20 lut 2015, 17:47
autor: beatabistram
Witaj Tomek,
zmarl 23 wrzesien , pochowany 24.9
Bryla Franz , slubny syn parobka Franz´a i Ewy dd Sztwiork, urodzony tutaj
wiek 2 dni ur.21.9 1911
przyczyna -slabosc
pozdrawiam Beata
Tłumaczenie - akt zgonu Franciszka Bryła syn
: pt 20 lut 2015, 20:03
autor: Tomasz_Staniek
Dziękuję