co znaczy małdownik?

m-zimoch · Post autor: **m-zimoch** » pt 13 lut 2009, 22:13

W bazach archiwum w Poznaniu znalazłam dane dotyczące mojego przodka. - " Książka małdownika Jakuba Golaka na folwaku dopiewskim".Może ktoś wie co oznacza "małdownik".

Kaczmarek_Aneta · Post autor: **Kaczmarek_Aneta** » wt 17 lut 2009, 16:23

Chodziło Ci o małdernika:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index. ... 4733&f=650

Znalazłam w Google fragment znaczenia tego słowa:
http://books.google.com/books?hl=pl&q=ma%C5%82dernik

Pozdrawiam,

Aneta

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » wt 17 lut 2009, 16:45

Chyba to wyjasnienie z "Encyklopedii Staropolskiej" Zygmunta Glogera mozna kojarzyc
z tym co znalazla Aneta. Moze "małdernik"/małdrownik, to ten, co pobieral za dzierzawe, gotowe ziarno i zapisywal to w ksiedze.
W Ksiestwie Poznanskim juz wczesniej zniesiono panszczyzne.

*Małdrat pochodzi od miary niemieckiej Maltter, maldrum, maltrum, Zentmalter, która podług Stenzla 12 szefli wynosiła, u nas 4 korce oznaczała. Dziesięciny snopowe, zamienione na osepy czyli gotowe ziarno, nazywano „małdratami”, a pobierane w pieniądzach zwano „meszne”. W Vol. legum (t. II, f. 662) czytamy: „spy abo małdry”. Ostrowski w „Prawie Cywilnem” pisze: „Na Rusi małdraty są osepy, które miejsce wytycznych dziesięcin zastępują.*

Wladyslaw