Eparchialny Konsystorz spotkaliście się już z tym

[edyta_s]

Witam
Co to za dokument może spotkaliście się już z tym i gdzie tego można szukać ?
cytat: Od trzeciej zwolnienie Pułtuskiego Eparchialnoju Konsistoriu nr 97 -
poprosze też o ewentualną korektę tych znaków zapytania

Leonard Machnowski kawaler młynarz mieszkający w Zaorzu (?) a urodzony we wsi Orłów powiatu pułtuskiego w parafii Lubeń (?) syn Antoniego i Marianny zd. Krejnort (?) 29 lat
Dziękuję też Andrzejowi za tłumaczenia Jesteś Wielki

akt 50

Dziękuję za pomoc
Pozdrawiam Edyta

[el_za]

Leonard Machnowski, kawaler, młynarz, mieszkający w Zaorzu, a urodzony we wsi Orłów, powiecie pułtuskim, w parafii Lubeń, syn Antoniego i Marianny zd. Krejnert 29 lat.

Zapowiedzi - trzykrotne w tutejszej parafii, w parafii Goworowo (parafia młodego) tylko dwukrotne, od trzeciej (zapowiedzi) zwolnienie Pułtuskiej Diecezjalnej Konsystorii z dnia 10 lutego, tego roku, za numerem 97.

pozdrawiam Ela

[edyta_s]

Dziękuję za korektę Ela.

pozdrawiam Edyta