Strona 1 z 1

z jęz. niemieckiego

: pt 20 mar 2015, 14:55
autor: Gośka
Czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć kilka zdań z niemieckiego na polski :) ?

Guten Tag,
vielen Dank für Ihre E-Mail, deren Eingang wir Ihnen hiermit automatisch
bestätigen.
Wir bitten um Verständnis, dass die Beantwortung – bedingt durch einen sehr
hohen Posteingang – einige Zeit in Anspruch nehmen wird. Wir versichern
Ihnen jedoch, dass wir bemüht sind, die Wartezeit so gering wie möglich zu
halten.
Freundliche Grüße
Ihr REFERAT GRÄBERNACHWEIS UND ANGEHÖRIGENBETREUUNG

Gośka :)

z jęz. niemieckiego

: pt 20 mar 2015, 19:57
autor: beatabistram
Witaj Goska
dziekuja za maila , to automatyczna odpowiedz potwierdzajaca otrzymanie zapytania,
prosza o zrozumienie, ze wzgledu na ilosc zapytywan moze troche potrwac, zapewniaja jednak, ze postaraja sie , zeby czekanie nie bylo zbyt dlugie
pozdrawiaja serdecznie
;) ja tez pozdrawiam serdecznie Beata

z jęz. niemieckiego

: pt 20 mar 2015, 20:11
autor: Gośka
Dzięki :)