genealodzy.pl

Witam,
potrzebuję pomocy w odczytaniu danych matki dziecka - imię akt 88 Jan Złotucha http://szukajwarchiwach.pl/35/1955/0/1/ ... NqQlYqjaFQ
dziękuję i pozdrawiam

Magdalena_Adach pisze:Witam,
potrzebuję pomocy w odczytaniu danych matki dziecka - imię akt 88 Jan Złotucha http://szukajwarchiwach.pl/35/1955/0/1/ ... NqQlYqjaFQ
dziękuję i pozdrawiam

Franciszka Szafranówna

RK

Witam,

Według mnie owszem Franciszka, ale nazwisko Szadranówna, czyli Szadran. Litera *d* w tym wyrazie jest taka sama jak wyzej w wyrazie * czterdzieści*.

Pozdrawiam, Stanisław

To tylko niewielkie podobieństwo: popatrz, że pinowa linia w tej literze schodzi wyraźnie poniżej dolnej linii tekstu, a poza tym poziomy zawijas jest inny i stanowczo dąży do połączenia z kolejną literą. Małego "d" tak nie łączono - także i w tym tekście. A poza tym, w akcie nr 91 matka nazywa się Kuflówna czy Kudlówna? Tam ten trzeci znak jest rzeczywiście taki sam jak ten wątpliwy...

ukłony,

Radek Konca

Dziękuję bardzo

Moim zdaniem jest to nazwisko Szafran, ponieważ w kilku okolicznych parafiach w tamtym czasie powszechnie występuje. Podobnie jak dotychczas.

Dziękuję, mam kolejne zapytanie bo nie rozumiem aktu zgonu nr 32 http://szukajwarchiwach.pl/35/1912/0/2. ... kuK8ueJdng dlaczego Uranowski=Klocek? w 80% jestem pewna że to mój pra pra..... ale Klocek?

Witam.
nie rozumiem aktu zgonu nr 32 http://szukajwarchiwach.pl/35/1912/0/2. ... kuK8ueJdng dlaczego Uranowski=Klocek? w 80% jestem pewna że to mój pra pra..... ale Klocek?[/quote]