Nazwa wsi, gdzie szukać

sleepyseven · Post autor: **sleepyseven** » wt 31 mar 2015, 20:08

Witam,
ma ktoś pomysł jaka to może być nazwa wsi? Wyglada jak Pierna, ale nią nie jest.
Obrazek

Pozdrawiam,
Paulina

vitoo · Post autor: **vitoo** » wt 31 mar 2015, 20:16

A wiesz może jakich okolic z grubsza dotyczy ten zapis? Pozdrawiam! Witek

sleepyseven · Post autor: **sleepyseven** » wt 31 mar 2015, 20:25

vitoo pisze:A wiesz może jakich okolic z grubsza dotyczy ten zapis? Pozdrawiam! Witek

Jest to miejsce urodzenia panny młodej, zamieszkałej w Żurominie, ślub brała w parafii w Lubowidzu w 1893.

Pozdrawiam,
Paulina

Bea · Post autor: **Bea** » wt 31 mar 2015, 21:08

hmmm... trudna sprawa... z niczym mi się nie kojarzy.
Możesz załączyć cały akt ? w ten sposób porównamy sobie literki

Jeżeli miejscowość istniała w granicach parafii Żuromin lub Lubowidz, to powinna zostać wspomniana w książce:
http://archiwumallegro.pl/sierpc_biezun ... 93896.html
(choć nie musi - bo obejmuje inne lata, ale sprawdzić warto), jeśli panna młoda urodziła się w innej parafii, to ksiądz mógł wspomnieć w jakiej.... (pewnie zapomniał) - przeglądałaś alegaty do aktu ślubu ?

sleepyseven · Post autor: **sleepyseven** » wt 31 mar 2015, 21:13

Mam jedynie to:
http://images66.fotosik.pl/760/6fe53689e56b7642.jpg
numer aktu: 47

Próbowałam już porównywać, ale wychodziły mi same dziwaczne nazwy.

Pozdrawiam,
Paulina

Aga_Brz · Post autor: **Aga_Brz** » wt 31 mar 2015, 22:01

Piwna?
Pozdrawiam
Agnieszka

vitoo · Post autor: **vitoo** » wt 31 mar 2015, 22:04

Na początek chciałem zasugerować Pierzchnię w powiecie Białobrzeskim zwaną dawniej Pierzna ale teraz myślę, że w pierwszym rzędzie powinna Pani koniecznie sprawdzić Dzierzno koło Górzna (parafia Świedziebnia). Pozdrowienia! Witek

Bea · Post autor: **Bea** » wt 31 mar 2015, 22:10

gapię się na to od godziny... i widzę po prostu Pierna
P jak w Purzycach wyżej, n jak w Zielonej niżej
Może ksiądz źle usłyszał i tak zapisał, a tu zostało przepisane już z błędem ?
Lubowidz widzę, że jest w AD w Płocku - może będzie cały akt (pierwopis) i stamtąd da się coś lepszego wywnioskować.
Zapytaj się też bezpośrednio w AP Mława czy mają całe akta, czy tylko taki skorowidz i spytaj dodatkowo o alegatę, bo to co jest tu na serwerze nie musi być całym zasobem jaki posiada AP Mława.

Jedyne podobne co mi się kojarzy to: Pienna (gdzieś na Wileńszczyźnie) i Pniewo (na Mazowszu) - ale tak naprawdę widzę PIERNA.

sleepyseven · Post autor: **sleepyseven** » wt 31 mar 2015, 22:11

Dziękuję wszystkim bardzo, sprawdzę Twoje sugestie Witku. Agnieszka też może mieć rację ale nie znalazłam żadnej wsi w pobliżu parafii.
Beata, ja tak samo, widzę tylko Pierna

Pozdrawiam,
Paulina

Grazyna_Gabi · Post autor: **Grazyna_Gabi** » wt 31 mar 2015, 22:12

Mnie sie wydaje, ze napisane jest Pierwo czyli moze chodzic o wies z niemiecka Pierwoy/Pierwoj po polsku
Pierwój. Obecnie wies ta jest czescia Kamionki.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kamionka_% ... 5%84ski%29
http://wiki-de.genealogy.net/Pierwoy

Grazyna

sleepyseven · Post autor: **sleepyseven** » wt 31 mar 2015, 22:14

Hmm, ale wtedy nie byłoby chyba tego zawijaska na końcu?

Pozdrawiam,
Paulina

Sawicki_Julian · Post autor: **Sawicki_Julian** » wt 31 mar 2015, 22:24

Witam Paulino i chyba mam rozwiązanie nazwy tej wsi, dokładnie na północ od Żuromina ( koło Lubowidz ) i koło Nowego Dworu jest folwark o nazwie ; Biernaty. Myślę że ksiądz był głuchy, bo zapisał przez ; P, w dodatku przez kocówki - ty.
Do tego dodać, że matka Weroniki była niezamężna i może pracowała w tym folwarku i wszystko jasne. A koło Działdowa są ; Pierławki
Podaję link do mapy i pozdrawiam - Julian ;
http://www.mapywig.org/m/WIG_maps/serie ... 300dpi.jpg

zelezny · Post autor: **zelezny** » wt 31 mar 2015, 22:25

Paulino,

Parafia Świedziebnia raczej odpada - bo brak tam aktu urodzenia Weroniki Sobczak i w ogóle brak tam Sobczaków.
Biernaty - parafia Lubowidz także raczej odpada - bo brak tam aktu urodzenia Weroniki Sobczak.
Co więcej symptomatyczne jest także to, że była nieślubnym dzieckiem i różnie mogło być ze zmianą miejsca zamieszkania jej matki. Dodatkowo granica Kongresówki przebiegała bliziutko za Zieluniem i to też jest znamienne.
Warto przeglądnąć księgi z okolicznych parafii dla lat 1870-1871 w poszukiwaniu aktu urodzenia Weroniki i ewentualnie także jej matki Józefy - przynajmniej ja bym tak zrobił w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie o jej faktyczną miejscowość urodzenia.

Pozdrawiam

Janek

vitoo · Post autor: **vitoo** » wt 31 mar 2015, 22:28

zelezny pisze:Paulino,

Parafia Świedziebnia raczaj odpada - bo brak tam aktu urodzenia Weroniki Sobczak i w ogóle brak tam Sobczaków.

Janek

Właśnie zwróciłem na to uwagę. Chciałem zasugerować sąsiednią parafię Sadłowo. Zgadza się i wiek i okolica. Dane z geneteki:

Rok 1871 akt chrztu 87 Weronika Sobierajska Sadłowo Miejscowość: Sadłowo

Pozdrowienia! Witek

sleepyseven · Post autor: **sleepyseven** » wt 31 mar 2015, 22:29

Julianie,
bardzo mnie zainteresowałeś, sprawdzę wszystko.

Janku,
dziękuję, czyli do sprawdzenia mam jedną parafię mniej. Właśnie to mnie martwi, że Weronika była nieślubnym dzieckiem, dlatego trudno będzie cokolwiek o niej i jej matce znaleźć.

Właśnie zwróciłem na to uwagę. Chciałem zasugerować sąsiednią parafię Sadłowo. Zgadza się i wiek i okolica. Dane z geneteki:

Rok 1871 akt chrztu 87 Weronika Sobierajska Sadłowo Miejscowość: Sadłowo

Pozdrowienia! Witek

O, to tu już mnie zdziwiłeś. Ale żeby nazwisko się aż tak zmieniło?
Pozdrawiam,
Paulina

Nazwa wsi, gdzie szukać

Nazwa wsi, gdzie szukać

Re: Nazwa wsi

Re: Nazwa wsi