Tłumaczenie dowodu szlachectwa(?) z łaciny

[jaskulka]

Witam wszystkich , z których większość umie lepiej niż ja posługiwać się językiem łacińskim!
W załączeniu dokumenty:

http://oi61.tinypic.com/2u4pypw.jpg

http://oi58.tinypic.com/15nufxw.jpg

Jakby ktoś pomógł przetłumaczyć byłbym wdzięczny
Mirek Jaskułowski

[jaskulka]

Nie musi być dokładnie, może tylko żeby oddać sens zapisanych treści ...