Prośba o rozszyfrowanie nazw miejscowości z północy Mazowsza

[Andrzej_Dmytryszyn]

Proszę o rozszyfrowanie nazw miejscowości urodzenia obojga młodych, akt nr 15.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0669.jpg
Prawdopodobnie miejscowości z północy Mazowsza

[Barbara_Kubcka]

pan młody to Bartłomiej Chorzelski wdowiec po zmarłej Zofii z Wiśniewskich , panna młoda to panna Małgorzata Niemierzyńska.
Pozdrawiam
Barbara Kubacka

[lila]

Sulerzyż

[Andrzej_Dmytryszyn]

Tylko gdzie oni się urodzili?

[Pawłowska_Ledke_Elżbieta]

Witaj!

Jak masz na imię, nie wiem, jak się do Ciebie zwracać?

Pan młody ur. w Pią....., Kraju Pruskim (wg zapisu może w Piątnici lub Piącnici?)
panna młoda ur. w Regiminie.

Pozdrawiam.

Elżbieta

P.S. Parafia Sulerzyż również leży w kręgu moich zainteresowań.

[Bea]

Trzeba znaleźć akt z pierwszego ślubu Bartłomieja - być może tam będzie czytelniej. Pierwsza żona Zofia pochodziła z ....
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0660.jpg
akt nr 4.
jej rodzice również.
Jest więc spore prawdopodobieństwo, że ślub Bartłomieja z Zofią był w parafii panny młodej.... Żeby określić precyzyjniej kiedy to było, dobrze by było poszukać ich wspólnych dzieci.

Kto widzi co tak księżulo nabazgrał ?
w Działdowie zrodzona ? (Działdowo do już chyba Kraj Pruski, więc co innego jest tam nabazgrane)

[Pawłowska_Ledke_Elżbieta]

panna młoda to panna Małgorzata Niemierzyńska.
Pozdrawiam
Barbara Kubacka

Witaj Andrzeju!

Regimin, to parafia Lekowo. Akt ur. Małgorzaty Niemierzyckiej (vel Niemierzyskiej) to Regimin 1821/736 (wg geneteki)

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol

Była córką Mateusza Niemierzyckiego i Barbary Górskiej. Ich ślub odbył się w Pałukach 1818/

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol

akta dostępne w GenBazie po zalogowaniu.

Mateusz zmarł w par. Lekowo 1848/29, był s. Fabiana i Józefy.

Co do "Kraju Pruskiego" mógł być blisko tuż za granicą Królestwa Polskiego w 1844 r.

Pozdrawiam przedświątecznie.

Elżbieta

[dstancel]

Bartłomiej-chodzi pewnie o Piątnicę koło Łomży-w latach 1795-1807 należała do Prus Nowowschodnich.

Małgorzata- tu odczytuję wspomniany już Regimin


Pozdrawiam Darek Stancel

[Pawłowska_Ledke_Elżbieta]

Kto widzi co tak księżulo nabazgrał ?
w Działdowie zrodzona ? (Działdowo do już chyba Kraj Pruski, więc co innego jest tam nabazgrane)

Wg mnie: "w Bałdowie zrodzona"

Odczytanie zawijasów w aktach z parafii w Sulerzyżu z tamtego okresu to przygoda sama w sobie.

Elżbieta

[Andrzej_Dmytryszyn]

Dziękuję Wam serdecznie za pomoc. Małgorzata namierzona. Najbardziej zależy mi jednak na Bartłomieju. To on jest moim praprapradziadkiem po kądzieli. Może podsuniecie mi jakiś ślad? Czy natrafiliście może na metryki z Piątnicy? Może rozszyfrujecie miejsce urodzenia Zofii? Akt nr 4.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0660.jpg

[dstancel]

Sulerzyż dn.11/23.02.1844 r.
W dniu onegdajszym(przedwczoraj)zmarła Zofia Chorzelska
w Sulerzyżu zamieszkała,w Działdowie zrodzona lat 45 licząca.
Córka niegdy Mateusza i Gertrudy małżonków Wiśniewskich z Działdowa.
Zostawiwszy po sobie owdowiałego męża Bartłomieja Chorzelskiego
w Sulerzyżu zamieszkałego.


Ufff....ale wybitny kaligraf z tego pisarza haha

[Andrzej_Dmytryszyn]

Dzięki! No to teraz znaleźć urodzenia Działdowo około 1799 r. i po jakiś 18 latach małżeństwa... Bułka z masłem ;P W nawiązaniu do kaligrafii - świadkiem ślubu Bartłomieja i jego drugiej żony Małgorzaty był kopiarz Antoni Wiśniewski - czyżby to ten mistrz?

[dstancel]

Kopiarz,kopcarz-włościanin opłacający kopiznę,część kopy zboża oddawana za możliwość uprawy pola

[Andrzej_Dmytryszyn]

Jeszcze wiele musze się dowiedzieć.... hahahahaha, dzięki za lekcję