Strona 1 z 1
Kilka polskich słów do rozczytania!
: czw 02 kwie 2015, 17:05
autor: Choinski_Marcin
Dzień dobry. Proszę o pomoc. Co tu jest napisane?
1.
2.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Dysponuję tylko takimi zdjęciami, bo fotografowałem telefonem czynik mikrofilmów... W razie potrzeby mogę wstawić zdjęcia zawierające wieksze kawałki tekstu, które już udało mi się rozszyfrować.
Kilka polskich słów do rozczytania!
: czw 02 kwie 2015, 17:19
autor: Majewska_Renata
Dzień dobry!
Udało mi się odczytać niektóre zapisy: Ad 2) Józefa Rydzewskiego, ad. 6) dwunasty, ad 7) Roszko (tego nie jestem pewna), ad
w dniu dzisiejszym odbytym, ad 9) nadane zostało Imię, ad 10) i Agnieszka
(tego nie jestem pewna), ad. 11) Aktowi stawającemu, ad 12) Świadkom, ad 13) przeczytany został z których, ad. 14) z których żaden pisać nie umie.
Pozdrawiam, Renata Majewska
Kilka polskich słów do rozczytania!
: czw 02 kwie 2015, 17:23
autor: mmoonniiaa
Witaj Marcinie
1. "ki" - końcówka nazwiska Choinioski
2. Józefa Rydzewskiego
3. włościan w Chorzelach
4. zamieszkały
5. roku o godzinie
6. dwunastej
7. Roszko-
8. w dniu dzisiejsztm odbytym
9. nadane zostało imię Józef
10. Agnieszka
11. akt ten stawającemu
12. świadkom
13. przeczytany został z których
14. z których żaden pisać nie umie
Pozdrawiam,
Monika
Kilka polskich słów do rozczytania!
: czw 02 kwie 2015, 17:31
autor: Choinski_Marcin
Dziękuję Paniom!