nazwisko Bortnowski
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Tadeusz_Wysocki
- Posty: 1058
- Rejestracja: pt 23 lut 2007, 10:23
- Lokalizacja: Warszawa
- Kontakt:
nazwisko Bortnowski
Witaj nieznany "gandia",
Oczywiście najlepiej byłoby, gdybyś umieścił swoją prośbę w wątku na tym forum "Pochodzenie Nazwisk", ale chcemy aby każdy z poszukujących otrzymał od nas jakąś pomoc, stąd przyjmij tę bazową informację:
BORTNOWSKI
Według opracowań najlepszego polskiego etymologa (jego "Nazwiska Polaków Słownik Etymologiczno-Historyczny) nazwisko to może pochodzić od staropolskiego nazwania BURTA (od burta, borta w łodzi, grobla, wróżba), Borta jest notowane w Polsce od roku 1435, inne nazwiska z tej gałęzi to m.inn. Borto, Bortak (1380), Bortka, Bortko, Bortkowski, Bortniak, etc.
A więc profesja Twojego pierwszego przodka tak nazwanego mogła być związana z jakąś dużą lokalną rzeką i wyrabianie przez niego elementów łodzi rzecznych, a może był to wróżbiarz, zielarz w wiosce/miasteczku
W tomach Prof. Rymuta "Nazwy Miejscowe Polski Historia Pochodzenie Zmiany", tom A-B, nazwy miejscowej Bortno... nie znajduję, stąd potwierdza to nazwę pochodzącą od profesji w danej wiosce/mieście.
Spis nazwisk według pracy Prof. Rymuta na podstawie spisu powszechnego 1990 podaje (źródło: www.herby.com.pl) lokalizację nazwiska we współczesnej Polsce:
Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie
Bortnowski 571 Wa:33, Bs:8, By:4, El:7, Gd:10, Go:83, JG:25, Kl:5, Ka:23, Ki:7, Kn:14, Ko:18, Kr:3, Lg:27, Ls:30, Lu:7, Łd:6, Ol:12, Pl:22, Pł:6, Po:14, Rz:2, Sd:21, Sr:1, Sł:12, Sz:28, Ta:7, Wb:14, Wł:4, Wr:14, ZG:104
= skupiska gniazdowe w kilku obszarach w Polsce, głównie w Go: Gorzowskim (Wielkopolska) oraz w ZG: Zielonogórskiem.
Mam nadzieję, że to Ci się przyda w opisaniu twojej Historii Rodziny.
Powodzenia w poszukiwaniach,
Tadeusz
Oczywiście najlepiej byłoby, gdybyś umieścił swoją prośbę w wątku na tym forum "Pochodzenie Nazwisk", ale chcemy aby każdy z poszukujących otrzymał od nas jakąś pomoc, stąd przyjmij tę bazową informację:
BORTNOWSKI
Według opracowań najlepszego polskiego etymologa (jego "Nazwiska Polaków Słownik Etymologiczno-Historyczny) nazwisko to może pochodzić od staropolskiego nazwania BURTA (od burta, borta w łodzi, grobla, wróżba), Borta jest notowane w Polsce od roku 1435, inne nazwiska z tej gałęzi to m.inn. Borto, Bortak (1380), Bortka, Bortko, Bortkowski, Bortniak, etc.
A więc profesja Twojego pierwszego przodka tak nazwanego mogła być związana z jakąś dużą lokalną rzeką i wyrabianie przez niego elementów łodzi rzecznych, a może był to wróżbiarz, zielarz w wiosce/miasteczku
W tomach Prof. Rymuta "Nazwy Miejscowe Polski Historia Pochodzenie Zmiany", tom A-B, nazwy miejscowej Bortno... nie znajduję, stąd potwierdza to nazwę pochodzącą od profesji w danej wiosce/mieście.
Spis nazwisk według pracy Prof. Rymuta na podstawie spisu powszechnego 1990 podaje (źródło: www.herby.com.pl) lokalizację nazwiska we współczesnej Polsce:
Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie
Bortnowski 571 Wa:33, Bs:8, By:4, El:7, Gd:10, Go:83, JG:25, Kl:5, Ka:23, Ki:7, Kn:14, Ko:18, Kr:3, Lg:27, Ls:30, Lu:7, Łd:6, Ol:12, Pl:22, Pł:6, Po:14, Rz:2, Sd:21, Sr:1, Sł:12, Sz:28, Ta:7, Wb:14, Wł:4, Wr:14, ZG:104
= skupiska gniazdowe w kilku obszarach w Polsce, głównie w Go: Gorzowskim (Wielkopolska) oraz w ZG: Zielonogórskiem.
Mam nadzieję, że to Ci się przyda w opisaniu twojej Historii Rodziny.
Powodzenia w poszukiwaniach,
Tadeusz
Tadeusz Wysocki
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
nazwisko Bortnowski
serdecznie dziękuję Tadeusz za informacię na temat nazwiska Bortnowski.
Jednym z ,,gniazd" rodziny Bortnowskich jest dawny powiat Prużana woj.Poleskie . Mieszkaliśmy m.in. w Bortnowiczach,Czećkach,Smolanach,Krukach .Zawsze pielęgnowaliśmy polskie tradycje,jesteśmy patriotami ,za co nasi dziadowie czesto płacili wysoką cenę .
Zbigniew Bortnowski
Jednym z ,,gniazd" rodziny Bortnowskich jest dawny powiat Prużana woj.Poleskie . Mieszkaliśmy m.in. w Bortnowiczach,Czećkach,Smolanach,Krukach .Zawsze pielęgnowaliśmy polskie tradycje,jesteśmy patriotami ,za co nasi dziadowie czesto płacili wysoką cenę .
Zbigniew Bortnowski
-
Tadeusz_Wysocki
- Posty: 1058
- Rejestracja: pt 23 lut 2007, 10:23
- Lokalizacja: Warszawa
- Kontakt:
nazwisko Bortnowski
Drogi Zbigniewie,
A więc nasze stare polskie Polesie i bardzo ciekawa historia rodu Borntowskich.
Chciałbym dokończyć moją pomoc dwoma może ciekawymi dla Ciebie źródłami:
# Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego znajduje! Twoje Bortnowicze, na szczęście są w suplemencie, i na szczęście cały ten kapitalny zbiór informacji o polskich miejscowościach z XIX wieku jest w bibliotece cyfrowej w internecie, tom XV str. 217:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.1/217
podaje jako gmina: Noski
Tamże prawdopodobnie na str. 171 jest wzmianka o Twoich Krukach:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.2/171
= gmina Sielec
Może warto też poszukać dalej, wreszcie o rodzinnych gminach:
np. str. 387 o Noskach:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.2/387
czy o Sielcach na str. 581:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.2/581
## Można poszukać co zostało w archiwach z rodzinnych parafii, z systemem Pradziad:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php
A co mają Mormoni w swoich mikrofilmach (biura w Warszawie i we Wrocławiu)?:
Użyj ich przeszukiwarkę:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php
http://www.familysearch.org/Eng/Library ... umns=*,0,0
Mają np. z Twojego Sielca, pow. Prużana:
http://www.familysearch.org/Eng/Library ... 53&first=1
=
Powodzenia w Twoich poszukiwaniach Historii Rodziny Bortnowskich!
Tadeusz
PS. Imię rodowe mogło pochodzić też od nazwy miejscowej, Bortnowicze od miejscowego określenia....
Z nazwami małych gniazd rodzinnych jest różnie, np. w rodzinie mojej żony Marii rodzinne siedlisko (Mioduszewscy) na Mazowszu par. Siennica zostało nazwane CZERENKA (nie od Czeremcha - tak pięknie pachnąca polska roślina), i zostało utworzone od... imienia męża: Czesław i żony Reginy - Renki. I bądź tu mądry skąd w oficialnych starych papierach "Czerenka" jeśli nie zna się historii uczuć w swoich rodzinach
A więc nasze stare polskie Polesie i bardzo ciekawa historia rodu Borntowskich.
Chciałbym dokończyć moją pomoc dwoma może ciekawymi dla Ciebie źródłami:
# Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego znajduje! Twoje Bortnowicze, na szczęście są w suplemencie, i na szczęście cały ten kapitalny zbiór informacji o polskich miejscowościach z XIX wieku jest w bibliotece cyfrowej w internecie, tom XV str. 217:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.1/217
podaje jako gmina: Noski
Tamże prawdopodobnie na str. 171 jest wzmianka o Twoich Krukach:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.2/171
= gmina Sielec
Może warto też poszukać dalej, wreszcie o rodzinnych gminach:
np. str. 387 o Noskach:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.2/387
czy o Sielcach na str. 581:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.2/581
## Można poszukać co zostało w archiwach z rodzinnych parafii, z systemem Pradziad:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php
A co mają Mormoni w swoich mikrofilmach (biura w Warszawie i we Wrocławiu)?:
Użyj ich przeszukiwarkę:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php
http://www.familysearch.org/Eng/Library ... umns=*,0,0
Mają np. z Twojego Sielca, pow. Prużana:
http://www.familysearch.org/Eng/Library ... 53&first=1
=
Powodzenia w Twoich poszukiwaniach Historii Rodziny Bortnowskich!
Tadeusz
PS. Imię rodowe mogło pochodzić też od nazwy miejscowej, Bortnowicze od miejscowego określenia....
Z nazwami małych gniazd rodzinnych jest różnie, np. w rodzinie mojej żony Marii rodzinne siedlisko (Mioduszewscy) na Mazowszu par. Siennica zostało nazwane CZERENKA (nie od Czeremcha - tak pięknie pachnąca polska roślina), i zostało utworzone od... imienia męża: Czesław i żony Reginy - Renki. I bądź tu mądry skąd w oficialnych starych papierach "Czerenka" jeśli nie zna się historii uczuć w swoich rodzinach
Tadeusz Wysocki
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
-
Wladyslaw_Moskal
- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
nazwisko Bortnowski
Witam,
do ciekawego wpisu Tadeusza Wysockiego, dodam informacje z opracowania Tadeusza Gajla
"Polskie rody szlachecki i ich herby", 2000;
Bortnowski
sandom.,brzesk. lit., [nob.] 1600 - h. Doliwa
poznanskie, 1697 - h. Korczak
moze to od nazwiska nazwano wioske ?
Wladyslaw
do ciekawego wpisu Tadeusza Wysockiego, dodam informacje z opracowania Tadeusza Gajla
"Polskie rody szlachecki i ich herby", 2000;
Bortnowski
sandom.,brzesk. lit., [nob.] 1600 - h. Doliwa
poznanskie, 1697 - h. Korczak
moze to od nazwiska nazwano wioske ?
Wladyslaw
-
Tadeusz_Wysocki
- Posty: 1058
- Rejestracja: pt 23 lut 2007, 10:23
- Lokalizacja: Warszawa
- Kontakt:
nazwisko Bortnowski
Cześć kochany Władku,
Dzięki za cenne uzupełnienie, w więc możliwe, że Bortnowscy z gniazd rodzinnych np. w Wielkopolsce (łodzie nad rzeka Wartą?) osiedlili się na Polesiu w XVII w. i później, ale będzie to bardzo trudno udokumentować jadąc w przeszłość po kolejnych księgach i parafiach. Ta część genealogii rodzinnej pozostaje grą wyobraźni - i to też temu służy!
A propos tej CZERENKI w par. Siennica i Mioduszewskich - po II wojnie światowej komuna wszystko zabrała, żeby tam majątek - to rzecz ruchoma - pal to licho!, ale ukochany DOM RODZINNY taty Marii i jego rodziny, po wojnie pewna inna rodzina kupiła to za grosze, do dziś tam mieszka (pewnie skądinąd teraz mili ludzie), a do dziś żadnego odszkodowania nie było i nie ma (nie mówiąc już o zwrocie domu rodzinnego z pamiątkami), ot, nasze życie i nasze narodowe Historie.
Tadeusz
Dzięki za cenne uzupełnienie, w więc możliwe, że Bortnowscy z gniazd rodzinnych np. w Wielkopolsce (łodzie nad rzeka Wartą?) osiedlili się na Polesiu w XVII w. i później, ale będzie to bardzo trudno udokumentować jadąc w przeszłość po kolejnych księgach i parafiach. Ta część genealogii rodzinnej pozostaje grą wyobraźni - i to też temu służy!
A propos tej CZERENKI w par. Siennica i Mioduszewskich - po II wojnie światowej komuna wszystko zabrała, żeby tam majątek - to rzecz ruchoma - pal to licho!, ale ukochany DOM RODZINNY taty Marii i jego rodziny, po wojnie pewna inna rodzina kupiła to za grosze, do dziś tam mieszka (pewnie skądinąd teraz mili ludzie), a do dziś żadnego odszkodowania nie było i nie ma (nie mówiąc już o zwrocie domu rodzinnego z pamiątkami), ot, nasze życie i nasze narodowe Historie.
Tadeusz
Tadeusz Wysocki
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
-
Wladyslaw_Moskal
- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
nazwisko Bortnowski
Witam,
Zamosc , wiadomo kto zalozyl, Rozwadow - obecnie czesc Stalowej Woli, zalozyl Rozwadowski,
szlachcic mazowiecki, moze i ta wioske zalozyl Bortnowski.
Ciekawostke o szlachcie zasciankowej znalazlem w portalu Ornatowskiego;
http://www.ornatowski.com/nob-zas.htm
"Ukraińska część Kresów była od wieków najeżdżana przez Turków i Tatarów, dochodziło do buntów Kozaków. Co trzy lata był najazd mniejszy, co pięć lat większy. Ich dziejopisarz pisał: "od dziecięcia do szczenięcia padało wszystko pod nożem i ogniem". Jak pisał Pol - hasłem tureckim i tatarskim było: "co nie zabierzesz, zabij i spal". Brano też ludność w niewolę, często dla wykupu. Ukraina po takich najazdach nieraz ulegała wyludnieniu. Ziemie orne stepowiały, przybywało mogił a z niewoli (jasyru) powracało niewielu... Miejscowości i okolice zniszczone przez najazdy czasem zwalniano na wiele lat z podatków i dziesięciny. Mając dobra na Ukrainie można było zarówno szybko stracić życie ale też i szybko wzbogacić się. Obrona granic przed Turkami i Tatarami - "służba kreska", "kresowa", "na kresach" była też najważniejszą powinnością szlachcica jak i swoistą, prestiżową przygodą. Szli zatem na Ukrainę ludzie twardzi niosący nie tylko polską mowę i kulturę ale też i świadomość pełnej przynależności i jedności tych ziem z Rzeczypospolitą. Bogacili się zatem zarówno z uprawy urodzajnej ziemi jak i z wojennych łupów. Wincenty Pol pisał: "Szlachcic z ubogiego Mazowsza, kiedy mu doskwierała bieda, naładował mażę (wóz osiowy o kołach smarowanych mazią) dziećmi i worami z prosem, wziął topór, parę sług wiernych, kojec z drobiem; żona płacząca wzięła obraz cudowny Matki Boskiej, nasiona czosnku, cebuli, czarnuszki i kopru, którego na nowych grzędach nie ma, wzięła kilka kociołków żelaznych, książkę do modlitwy, papiery rodowe, świętości domowe - i siadłszy na mażach, jechała w świat nieznany i tuliła dzieci koło siebie, kiedy szlachcic z sługami szedł koło mażów pieszo i rozpatrywał się po kraju, gdzie by tu osiąść". Niestety, czasem i na nowym miejscu jego majątek szybko ulegał rozdrobnieniu pomiędzy synów."
Pozdrawiam,
Wladyslaw
Zamosc , wiadomo kto zalozyl, Rozwadow - obecnie czesc Stalowej Woli, zalozyl Rozwadowski,
szlachcic mazowiecki, moze i ta wioske zalozyl Bortnowski.
Ciekawostke o szlachcie zasciankowej znalazlem w portalu Ornatowskiego;
http://www.ornatowski.com/nob-zas.htm
"Ukraińska część Kresów była od wieków najeżdżana przez Turków i Tatarów, dochodziło do buntów Kozaków. Co trzy lata był najazd mniejszy, co pięć lat większy. Ich dziejopisarz pisał: "od dziecięcia do szczenięcia padało wszystko pod nożem i ogniem". Jak pisał Pol - hasłem tureckim i tatarskim było: "co nie zabierzesz, zabij i spal". Brano też ludność w niewolę, często dla wykupu. Ukraina po takich najazdach nieraz ulegała wyludnieniu. Ziemie orne stepowiały, przybywało mogił a z niewoli (jasyru) powracało niewielu... Miejscowości i okolice zniszczone przez najazdy czasem zwalniano na wiele lat z podatków i dziesięciny. Mając dobra na Ukrainie można było zarówno szybko stracić życie ale też i szybko wzbogacić się. Obrona granic przed Turkami i Tatarami - "służba kreska", "kresowa", "na kresach" była też najważniejszą powinnością szlachcica jak i swoistą, prestiżową przygodą. Szli zatem na Ukrainę ludzie twardzi niosący nie tylko polską mowę i kulturę ale też i świadomość pełnej przynależności i jedności tych ziem z Rzeczypospolitą. Bogacili się zatem zarówno z uprawy urodzajnej ziemi jak i z wojennych łupów. Wincenty Pol pisał: "Szlachcic z ubogiego Mazowsza, kiedy mu doskwierała bieda, naładował mażę (wóz osiowy o kołach smarowanych mazią) dziećmi i worami z prosem, wziął topór, parę sług wiernych, kojec z drobiem; żona płacząca wzięła obraz cudowny Matki Boskiej, nasiona czosnku, cebuli, czarnuszki i kopru, którego na nowych grzędach nie ma, wzięła kilka kociołków żelaznych, książkę do modlitwy, papiery rodowe, świętości domowe - i siadłszy na mażach, jechała w świat nieznany i tuliła dzieci koło siebie, kiedy szlachcic z sługami szedł koło mażów pieszo i rozpatrywał się po kraju, gdzie by tu osiąść". Niestety, czasem i na nowym miejscu jego majątek szybko ulegał rozdrobnieniu pomiędzy synów."
Pozdrawiam,
Wladyslaw
nazwisko Bortnowski
Serdecznie dziękuję za przekazane informacje ,wzbogacą one na pewno moją kronikę .Proszę o dalsze wpisy dotyczące Bortnowskich oraz generalnie kresów ,które pomogą w odtworzeniu dziejów rodziny.
Mój pradziadek Kajetan Bortnowski został wcielony do armii carskiej , w której musiał odsłużyć 25 lat.Proszę o podpowiedż , gdzie szukać informacji na tamat Polaków służących w carskiej armii ?.
Pozdrawiam Zbigniew
Mój pradziadek Kajetan Bortnowski został wcielony do armii carskiej , w której musiał odsłużyć 25 lat.Proszę o podpowiedż , gdzie szukać informacji na tamat Polaków służących w carskiej armii ?.
Pozdrawiam Zbigniew