AGAD, Stanisławów, urodzenia 1717-47

[sable]

Witam,
proszę o pomoc w odczytaniu dwóch wpisów w w/w księdze:

Wpis pierwszy jest na stronie 1 z 21, zdjecie 0011.htm - link:

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 0_0011.htm

Ja odczytałam to tak: w 1717r. urodziła się Marianna, córka Stanisława i Katarzyny Komarzeńskich. Czy się nie pomyliłam ?


Wpis drugi jest na stronie 16 z 21, zdjęcie 0228.htm - link:

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 0_0228.htm

Ja odczytałam to tak: w 1739r. urodziła się Katarzyna, córka Stanisława i Heleny Komarzeńskich. Czy dobrze odczytałam ?

Pozdrawiam serdecznie życząc miłego dnia,
Amelia Lemowicz.

[Bartek_M]

1) Dane osobowe dobrze. Data chrztu 25 marca. Co do roku, nie jestem pewien; te karty wyglądają na źle zszyte i do tego wyblakłe, więc trudno się przegląda online.
2) Zapis z 6 marca 1739 r., dane osobowe dobrze.