Prosba o przetlumaczenie aktu zgonu K.Stasierskiego

[janek10]

Witam serdecznie
Uprzejmie prosze o przetlumaczenie aktu zgonu K.Stasierskiego, do ktorego link znajduje sie ponizej:
http://szukajwarchiwach.pl/11/731/0/3/3 ... /#tabSkany

pozdrawiam
Janek 10

[beatabistram]

Witaj Janek
Ostrowo 11.3. 1910
stawil sie chalupnik Jakob Matczak
zglosil, ze chalupnik Kasimir Stasierski
lat 73 , katolik zam, Krempa
urodzony – nieznane, zonaty byl z juz zmarla Tekla dd nieznane
imiona rodzicow zmarlego nieznane
dnia 10 marca 1910 przed poludniem o 11:30 zmarl.
Zglaszajacy oswiadczyl, ze o zgonie zglasza z wlasnej wiedzy

duzo informacji nie ma :/

pozdrawiam Beata

[janek10]

Witaj Beato!
Bardzo uprzejmie dziekuje za szybkie przetlumaczenie aktu zgonu Kazimierza Stasierskiego
z najwyzszymi wyrazami szacunku,powazania i serdecznymi pozdrowieniami
Janek 10