genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu, będę bardzo wdzięczna za pomoc
http://postimg.org/image/fw82dx8x7/

Witam,

148. Radom
1. Radom 1/13.VII.1887 o 6-ej wieczorem
2. Michał Tokarski kominiarz, 41 lat mający i Jan Szplit, podoficer mogilewskiego pułku piechoty, 28 lat mający, zamieszkali w Radomiu
3. JAN BILIK, kawaler, murarz?, s. Klemensa i Wiktorii z Tokarskich urodzony w Radomiu, 24 lata mający
4. JÓZEFA GNIWEK, panna, służąca z Radomia, c. Pawła i Anastazji z Grudzińskich, urodzona w Suskowoli parafia Sucha, 21 lat mająca.
5. trzy zapowiedzi
6. umowy nie zawarli
Ślubu udzielił ks. Julian Piątek wikary

Pozdrawiam,
Monika

Bardzo dziękuję za pomoc, wygląda na to, że muszę szukać w księgach parafii Sucha