Strona 1 z 1

Honestiqimus Benefactor

: pt 19 cze 2015, 19:34
autor: CzuczuStanisław
Witam. Jeden z moich przodków, Jakub, często pojawia się w księgach metrykalnych jako świadek. Występuje tam z z określeniem honestus. Natomiast w jego metryce zgonu pojawia się określenie Honestiqimus Benefactor. Pojęcie honestus jest mi znane, ale co kryje się za tym drugim określeniem? Proszę o pomoc.
Stanisław

: pt 19 cze 2015, 21:42
autor: Gawroński_Zbigniew
Zdaje się że dobroczyńca

: pt 19 cze 2015, 21:59
autor: Bartek_M
Honestissimus - wielce szanowany, poważany.

: pt 19 cze 2015, 22:21
autor: CzuczuStanisław
a Benefactor?
Stanisław

: pt 19 cze 2015, 22:39
autor: Gawroński_Zbigniew
Wielce szanowany dobroczyńca.

: sob 20 cze 2015, 02:58
autor: Bartek_M
Dokładnie tak, i chodzi tu być może o dobrodzieja wobec miejsowego kościoła.

: sob 20 cze 2015, 07:58
autor: CzuczuStanisław
Wszystko jasne. Dziękuję bardzo.
Stanisław