genealodzy.pl

Co oznaczał termin "einwohner" przed nazwiskiem mieszkańca wsi chełmińskiej w drugiej połowie XIX wieku? Czy był to dzierżawca czy właściciel zagrody?
Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc.
Kalutka

Einwohner - komornik, mieszkaniec, lokator zamieszkały np. u gospodarza na wsi, dzierżawca mieszkania,

http://wtg-gniazdo.org/upload/opracowan ... ieckie.pdf

Dziękuję za błyskawiczną pomoc. Jednocześnie składam wyrazy uznania dla autorki glosariusza za pomysł i wkład pracy w coś tak doskonale użytecznego. W końcu te dziwne niemieckie wyrazy w rejestrach urodzin, ślubów i zgonów przestaną być czarną magią. Wielkie dzięki.
Pozdrawiam serdecznie
Kalutka