Gdzie urodził się Daniel Klow Kluff?

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

MarcinR

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 176
Rejestracja: wt 31 gru 2013, 14:40

Gdzie urodził się Daniel Klow Kluff?

Post autor: MarcinR »

Witam,

mam problem z ustaleniem miejsca urodzenia Daniela Kluff / Klow / Kluft

Z aktów ślubu w Rozprzy:
1. Z 1821 - akt 9 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2710&y=764
2. Z 1839 - akt 26 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 5&x=0&y=56

Wynika, że urodził się w mieście Darkin na Litwie

Z aktu znania z 1821 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1620&y=195
wynika, że urodził się w mieście Darkin na Śląsku.

Ja osobiście przychylam się do wersji z aktu znania. Wg. mnie w akcie ślubu z 1821 r ktoś popełnił błąd, a w akcie z 1839 ktoś go powielił.

Może ktoś wie, co to za miasto, i gdzie jest położone?

Z góry dziękuję i pozdrawiam

Marcin
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Gdzie urodził się Daniel Klow Kluff?

Post autor: MonikaMaru »

Marcinie,
W gomolińskiej parafii pierwszy Kluf pojawia się w 1810-1811 (a.śl. nr 6. )

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 535&y=1847

Jest to Marcin syn Georga (Jerzego) i Luizy (Ludwiki) z d. Bernekel. Do aktu załączona jest metryka urodzenia.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=129&y=0

Rodzina prawdopodobnie pochodziła z Prus (Wschodnich?). Może stąd ta Litwa. Marcin załączył metrykę z "kościoła kremskiego w Prusach Głębokich". Urodził się w Darkem. Sprawdź wczesne akta Klufów w Gomolinie.

Zdaje się, że Jerzy był żołnierzem batalionu fizylierów von Oswalda. Może tym tropem da się pójść.

Pozdrawiam,
Monika

Ps. Czy to nie będzie Dargiń (niem.Dargen) w gminie Bobolice?
MarcinR

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 176
Rejestracja: wt 31 gru 2013, 14:40

Gdzie urodził się Daniel Klow Kluff?

Post autor: MarcinR »

Dziękuję za odpowiedź.
W sumie parafię gomulińską przeglądałem pod kątem aktów śmierci Jerzego i Ludwiki i oczywiście nie znalazlem. Tego aktu ślubu nie widziałem, jak i metryki urodzenia. Przypuszczałem, że może być jakieś pokrewieństwo między Marcinem a Danielem, ale koncentrowałem się na Danielu i jego rodzicach.

Nie spotkałem się z określeniem "Prusy głębokie" i niestety nie wiem jaki obszar Prus może się podtym skrywać.

Jeżeli Darken to Dargiń to ani Litwa ani Śląsk.

Dziękuję za trop. Może uda się ustalić co to za Darken.

Pozdrawiam
Marcin
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4191
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 10 times

Gdzie urodził się Daniel Klow Kluff?

Post autor: Grazyna_Gabi »

Sadze, ze chodzi w obu przypadkach o te miejscowosc :
Darkehmen obecnie Oziorsk
https://pl.wikipedia.org/wiki/Oziorsk_% ... gradzki%29
Metryka Marcina pochodzi z parafii kosciola w Trempe (Trempen) kolo Darken czyli Darkehmen.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowostrojewo
http://www.darkehmen.com/orte/darkehmen ... empen.html

Grazyna
MarcinR

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 176
Rejestracja: wt 31 gru 2013, 14:40

Gdzie urodził się Daniel Klow Kluff?

Post autor: MarcinR »

Witam,
dziękuję za wyjaśnienia i pomoc.
To z pewnością wyjaśnia Litwę.

Pozdrawiam

Marcin
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”