Lista pasażerów New York -Gdynia z XIX-XX w.
: pt 13 mar 2009, 14:20
Lista pasażerów New York -Gdynia z XIX-XX w
Natknęłam się w internecie na listę pasażerów statku"Batory" z 1950 roku
i zastanawiam się czy istnieją inne z lat 20,30-tych i gdzie można je znaleść? Istnieje w Polsce archiwum zajmujące się tego typu dokumentacją?
Jeśli ktokolwiek z Was posiada wiadomości na ten temat,
to proszę podzielić się nimi.
Osobiście interesuje mnie lista z lat 1919-20.
Serdecznie pozdrawiam!
Joanna
List of Passengers M.S. Batory from Gdynia Tuesday, July 25th 1950 Copenhagen, Wednesday, July 26th Southampton, Friday, July 28th to New York
Gdynia America Line
M.S. Batory
Officers
Master Jan Cwiklinski
Chief Officer Witold Dobrzynski
Chief Engineer Wiktor Zwalinski
Doctor Felicjan Michalowski
Chief Purser Stanislaw Rozbicki
Second Purser Poul Tibaek
Entertainment Officer Eryk Kulm
Chief Steward Marcel Czekalski
Assistant Chief Steward Egon Otto Flindt
Tourist Class from Gdynia, Poland
Bryndzia Mrs. Anna
Bydel Mrs. Julia
Budda Mr. Juliusz
Budnik Mr. Kazimierz
Chojnacki Mrs. Wladyslawa
Deptula Mr. Henryk
Deptula Mrs. Stanislawa
Diakun Mrs. Anna
Douchina Mrs. Ludmila
Gac Mr. Kazimierz
Ganitczeva Miss Ouliana
Golaszewski, Miss Zofia [no commas shown in previous names]
Hrycenko, Mrs.Ewa Janeczek, Wr. John [probably a typographical error for "Mr."]
Janiec, Mrs. Stefania
Jara,Mrs. Tekla
Jaracz, Mrs. Julia
Jezusek, Mrs. Wladyslawa
Kaldun, Mrs. Paulina
Kabat, Mrs. Stanislawa
"Karpinski, Mrs. Irene
Klapkowski, Mr. Wieslaw [printing is unclear; may be
"Klopkowski"]
Kopec, Mrs. Aniela
Kopec, Mast. Jan Wieslaw
Kopec, Miss Elzbieta
Kaczanowa, Miss Zoja
Kuchta, Miss Izabela Mary
Lambo, Mr. Nikolas
Leuchter, Mrs. Zofia Teresa
Lisecke, Mrs. Antonina
Laskowski, Mr. Jakob
Laboda, Mrs.Joanna
Lukasiewicz, Mrs. Katarzyna
Maziarz, Mrs. Apolonja
Marciniak, Mrs. Marianna
Matuszek, Mrs. Jozefa
Mierzejewska,Mrs. Jozefa
Mozdzierz, Mr. Jozef
Mrugala, Mrs. Julia
Morze,Mr. Adam
Mucha, Mrs. Karolina
Nazarow, Mr. Dmitri
Nazarowa,Mrs. Elizaweta
Nowak, Mr. Stanley
Nowak, Mrs. Marie
Pactiva,Mr. Antoni
Parowska, Mrs. Anna P
rajsnar, Mrs. Zofia
Ridzewska, Mrs. Elzbieta
Ridzewska, Miss Rita
Roslewicz, Mr.John
Roslewicz, Mrs. Ludwika
Smolenki, Mrs. Victoria
Sosna,Mrs. Jozefa
Stachurska, Mrs. Anna
Starostin, Mr. Sergiej
Starostina, Mrs. Antonina
Stocka, Mrs. Franciszka S
wider,Mr. Kazimierz
Ritter-Swirski, Mrs. Josephine
Szwed, Mrs.Paraska
Tereszko, Mrs. Anastazja
Wojcik, Mrs. Janina
Wolak,Mr. Michael Z
wirecka, Mrs. Angelina
Zwirecki, Mast. Robert
List of Passengers First Class From Gdynia Poland
Baran, Mr. Tomasz
Bialas, Mr. Stanislaw [may be "Bralas," second letter is
unclear]
Butkiewicz, Mr. Stanley
Gajewska, Mrs. Anna St.
Giebultowicz, Miss Anna
Gonczarov, Mr. Valentin
Gonczarova,Mrs. Faina
Goszkowska, Mrs. Anna
Gryniewicz, Mr. Gustav
Hidalgo, de Mrs. Berta
Hidalgo, de Mas. Benito
Hidalgo, de Mas. Ignatio
Hidalgo, de Miss Maria E.
Jablonski, Mrs.Antonina Jessie
Jankie, Mrs. Irene Sophia
Jankie, Miss Wanda F.
Jankie, Mas. Francis J.
Jankie, Miss Barbara
Jaronko,Mrs. Monika
Kiernik, Mr. Stanislaw
Kiernik, Mrs. Maria
Kiernik, Mast. Adam
Kilianska, Mrs. Katarzyna
Kucharski,Mrs. Karolina
Kucharski, Miss Audelaida
Lenowicz, Mr. Gordin Aleksander
Maj, Mrs. Katarzyna
Menchaca, Carmen [no title shown]
Mikula, Mr. Joseph
Nowakowski, Mr. Boleslaw
Nowakowski, Mrs. Helen
Pitts, Mrs. Waleria
Poliakow, Mr.Mikolaj
Poliakow, Mrs. Nina
Sypniewski, Mrs. Zofia
Straz,Mr. Mikolaj
Straz, Mrs. Jozef
Tchalian, Mr. Drastamat
Wilk, Mrs. Anna
Ziminsky, Mrs. Leokadia
Ziminsky, Mr. Jon Anthony [/list]
Natknęłam się w internecie na listę pasażerów statku"Batory" z 1950 roku
i zastanawiam się czy istnieją inne z lat 20,30-tych i gdzie można je znaleść? Istnieje w Polsce archiwum zajmujące się tego typu dokumentacją?
Jeśli ktokolwiek z Was posiada wiadomości na ten temat,
to proszę podzielić się nimi.
Osobiście interesuje mnie lista z lat 1919-20.
Serdecznie pozdrawiam!
Joanna
List of Passengers M.S. Batory from Gdynia Tuesday, July 25th 1950 Copenhagen, Wednesday, July 26th Southampton, Friday, July 28th to New York
Gdynia America Line
M.S. Batory
Officers
Master Jan Cwiklinski
Chief Officer Witold Dobrzynski
Chief Engineer Wiktor Zwalinski
Doctor Felicjan Michalowski
Chief Purser Stanislaw Rozbicki
Second Purser Poul Tibaek
Entertainment Officer Eryk Kulm
Chief Steward Marcel Czekalski
Assistant Chief Steward Egon Otto Flindt
Tourist Class from Gdynia, Poland
Bryndzia Mrs. Anna
Bydel Mrs. Julia
Budda Mr. Juliusz
Budnik Mr. Kazimierz
Chojnacki Mrs. Wladyslawa
Deptula Mr. Henryk
Deptula Mrs. Stanislawa
Diakun Mrs. Anna
Douchina Mrs. Ludmila
Gac Mr. Kazimierz
Ganitczeva Miss Ouliana
Golaszewski, Miss Zofia [no commas shown in previous names]
Hrycenko, Mrs.Ewa Janeczek, Wr. John [probably a typographical error for "Mr."]
Janiec, Mrs. Stefania
Jara,Mrs. Tekla
Jaracz, Mrs. Julia
Jezusek, Mrs. Wladyslawa
Kaldun, Mrs. Paulina
Kabat, Mrs. Stanislawa
"Karpinski, Mrs. Irene
Klapkowski, Mr. Wieslaw [printing is unclear; may be
"Klopkowski"]
Kopec, Mrs. Aniela
Kopec, Mast. Jan Wieslaw
Kopec, Miss Elzbieta
Kaczanowa, Miss Zoja
Kuchta, Miss Izabela Mary
Lambo, Mr. Nikolas
Leuchter, Mrs. Zofia Teresa
Lisecke, Mrs. Antonina
Laskowski, Mr. Jakob
Laboda, Mrs.Joanna
Lukasiewicz, Mrs. Katarzyna
Maziarz, Mrs. Apolonja
Marciniak, Mrs. Marianna
Matuszek, Mrs. Jozefa
Mierzejewska,Mrs. Jozefa
Mozdzierz, Mr. Jozef
Mrugala, Mrs. Julia
Morze,Mr. Adam
Mucha, Mrs. Karolina
Nazarow, Mr. Dmitri
Nazarowa,Mrs. Elizaweta
Nowak, Mr. Stanley
Nowak, Mrs. Marie
Pactiva,Mr. Antoni
Parowska, Mrs. Anna P
rajsnar, Mrs. Zofia
Ridzewska, Mrs. Elzbieta
Ridzewska, Miss Rita
Roslewicz, Mr.John
Roslewicz, Mrs. Ludwika
Smolenki, Mrs. Victoria
Sosna,Mrs. Jozefa
Stachurska, Mrs. Anna
Starostin, Mr. Sergiej
Starostina, Mrs. Antonina
Stocka, Mrs. Franciszka S
wider,Mr. Kazimierz
Ritter-Swirski, Mrs. Josephine
Szwed, Mrs.Paraska
Tereszko, Mrs. Anastazja
Wojcik, Mrs. Janina
Wolak,Mr. Michael Z
wirecka, Mrs. Angelina
Zwirecki, Mast. Robert
List of Passengers First Class From Gdynia Poland
Baran, Mr. Tomasz
Bialas, Mr. Stanislaw [may be "Bralas," second letter is
unclear]
Butkiewicz, Mr. Stanley
Gajewska, Mrs. Anna St.
Giebultowicz, Miss Anna
Gonczarov, Mr. Valentin
Gonczarova,Mrs. Faina
Goszkowska, Mrs. Anna
Gryniewicz, Mr. Gustav
Hidalgo, de Mrs. Berta
Hidalgo, de Mas. Benito
Hidalgo, de Mas. Ignatio
Hidalgo, de Miss Maria E.
Jablonski, Mrs.Antonina Jessie
Jankie, Mrs. Irene Sophia
Jankie, Miss Wanda F.
Jankie, Mas. Francis J.
Jankie, Miss Barbara
Jaronko,Mrs. Monika
Kiernik, Mr. Stanislaw
Kiernik, Mrs. Maria
Kiernik, Mast. Adam
Kilianska, Mrs. Katarzyna
Kucharski,Mrs. Karolina
Kucharski, Miss Audelaida
Lenowicz, Mr. Gordin Aleksander
Maj, Mrs. Katarzyna
Menchaca, Carmen [no title shown]
Mikula, Mr. Joseph
Nowakowski, Mr. Boleslaw
Nowakowski, Mrs. Helen
Pitts, Mrs. Waleria
Poliakow, Mr.Mikolaj
Poliakow, Mrs. Nina
Sypniewski, Mrs. Zofia
Straz,Mr. Mikolaj
Straz, Mrs. Jozef
Tchalian, Mr. Drastamat
Wilk, Mrs. Anna
Ziminsky, Mrs. Leokadia
Ziminsky, Mr. Jon Anthony [/list]