stopien pokrewienstwa drugiego z trzecim

[Kaczmarek_M]

Witam,

Usiluje zrozumiec jak dokladnie spokrewnieni byli przodkowie, ktorzy w akcie slubu mieli napisane "od drugiego z trzecim stopnia pokrewienstwa otrzymal dyspense"? Nie wiem jak zinterpretowac to "z"

Dokladnie to slub Marii i Eugeniusza o nazwisku Michalowski w roku 1920 w Warszawie. Marii babcia (po stronie mamy) byla z domu Michalowska...

Bede wdzieczna za sugestie jak to odcyfrowac.

Malgosia

[Romeczka]

Witaj Malgosiu,
mysle,ze nie tylko babcia Marii ale tez Eugeniusz byli z "jednego gniazda",szukaj powinowactwa z obu stron.
Wydaje mi sie ,ze Eugeniusz byl wujkiem Marii tzn : babcia Marii i rodzic (matka albo ojciec) Eugeniusza byli rodzenstwem.

Pozdrawiam Roma.

[Kaczmarek_M]

Dziękuje bardzo, Roma. Faktycznie to by wyjaśniało sformułowanie dyspensy - Maria i Eugeniusz (mimo podobnego wieku który widzę na akcie ślubnym) byli z rożnych pokoleń...mam nadzieje ze uda mi sie znaleźć dokładnie gdzie ich przodkowie byli połączeni.

Pozdrawiam

Małgosia