Strona 1 z 1

Pomoc w ustaleniu aresztanta z 1878 roku

: sob 29 sie 2015, 11:25
autor: IrminaWiderska
Witam,

Potrzebuje pomocy.

Dowiedziałam się, że jeden z moich przodków był w areszcie co najmniej 3 lata. Nazywał sie Franciszek Pawlak, syn Antoniego i Bogumiły zd. Widerska. Trafił do aresztu w 1878 roku- zapis ten znalazłam w akcie urodzin jego córki. Pochodził on z Rzuchowa, parafia Chełmno nad Nerem.

Czy wiecie może, czy istnieją jakieś wyroki sądowe z tego czasu i miejsca. Czy jest wogóle możliwe dowiedzenie się za co był on aresztowany? Gdzie mogłabym znaleźć jakieś dokumenty, wyroki czy cokolwiek na ten temat?

Dziękuję

: sob 29 sie 2015, 12:23
autor: Warakomski
Mogę wskazać Ci mniej więcej drogę jak tego szukać. Informacje były publikowane każdego roku, w „Ведомость справок о судимости”. Dotyczyły osób osadzonych w więzieniu i przy okazji pozbawionych praw obywatelskich.
https://www.google.pl/#q=%D0%92%D0%B5%D ... D0%B8+1878

Znalazłem Pawlaka 1887 r. występującego pod przybranym nazwiskiem Miendza, żebyś mogła zobaczyć co tam można znaleźć.
Мендза /он же Павлякь/.
http://dlib.rsl.ru/viewer/01005425983#?page=91

To co najbardziej istotne to to z jakiego paragrafu był sądzony.
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-40506.phtml
Krzysztof

: sob 29 sie 2015, 14:26
autor: IrminaWiderska
Dziękuję Panie Krzysztofie- mój rosyjski jest totalnie na podstawowym poziomie:) ale postaram się przeszukać te linki, które Pan mi podał. Mam nadzieję, że znajdę tam mojego Pawlaka:)
Naprawdę nie sądziłam, że jest możliwe znalezienie takich rejestrów. Dzięki nim, znów nabrałam energii by dowiedzieć się co mój przodek "nabroił":) Dziękuję!

: wt 01 wrz 2015, 21:13
autor: Warakomski
„Уложение о наказаниях уголовных и исправительных” Kodeks Karny Imperium Rosyjskiego 1866 r.
https://books.google.pl/books?id=xzf5Ag ... 64&f=false
Krzysztof

: wt 01 wrz 2015, 23:16
autor: IrminaWiderska
Panie Krzysztofie, dziękuję bardzo!! Maila odebrałam i muszę przyznać, że Pana pomoc w mojej sprawie jest nieoceniona. Również wszelkie linki, które Pan mi zaoferował okazały się trafem w dziesiątkę! Zagadka została rozwiązana!:) Dziękuję
Irmina

: czw 03 wrz 2015, 19:32
autor: fis_taszek
Witam,
czy powyższe rejestry dotyczą całej Polski czy tylko określonego regionu? Rosyjskiego nie znam ani trochę, a też szukam informacji o moim przodku, który z kolei przebywał w warszawskim więzieniu przed 1877. Czy jest szansa że coś znajdzie się w tych źródłach?

Pozdrawiam
Karolina

: czw 03 wrz 2015, 20:12
autor: IrminaWiderska
Hej Karolino,

Tak jak przypuszczam, powinnaś znaleźć tam swojego przodka. Jedyne co, to jeśli znasz dokładny rok, w którym Twój przodek został osadzony w więzieniu, to przeszukaj księgi z tego właśnie roku oraz i z następnego. Okazało się bowiem, że moj przodek został aresztowany w 1878 w pażdzierniku, ale zapis ten znalazłam w księdze z 1879 roku.
Ja też nie znam rosyjskiego, nauczyłam się jedynie odczytywać nazwisko i w ten sposób po przeszukaniu wielu ksiąg, jakoś udało mi się znaleźć mojego Pawlaka.
Acha, każdy rok posiada sporo ksiąg z zapisem (alfabetycznym) osądzonych, więc nie kieruj się przekonaniem, że wystarczy przejżeć tylko jedną.
Powodzenia.

: czw 12 lis 2015, 11:37
autor: reflex1
Witam obawiam się że w przypadku lat 1859-1861 takiego rodzaju spisów nie ma. Przynajmniej mi nie udało się ich odnaleźć. A mozę źle szukam?

Pozdrawiam
Pawel

: czw 12 lis 2015, 12:46
autor: Chrystian
Witam
Poszukuje informacji o Andrzeju Zamorowskim zmarłym 26 maja 1881 r. w więzieniu w Piotrkowie. Ciciałbym przeszukać spisy osadzonych na kilka lat wstecz od 1881 r. Znalazłem coś takiego ale nie potrafie ściągnąć tego pliku. Czy to wogóle dobry trop?
https://translate.google.pl/translate?h ... rev=search

: czw 12 lis 2015, 16:08
autor: IrminaWiderska
Chrystianie- zobacz tutaj: http://search.rsl.ru/ru/results#/?query ... =1&from=90

To są zeszyty z osadzonymi z wielu lat-każdy rocznik miał po kilka takich zeszytów, więc jeśli nie znasz roku mniej więcej kiedy Andrzej Zamorowski był osadzony, to czeka Ciebie wiele takich spisów do sprawdzenia.

Pawle- sprawdź jeszcze ten sam link. Moja znajomość rosyjskiego jest zerowa- ale w dole. np. numer 42 mówi coś o 1860 roku. Jednak według pomocy Pana Krzysztofa wiem, że w tych latach obowiązywał ten kodeks:http://pbc.biaman.pl/dlibra/docmetadata ... ublication

Czy prowadzono wówczas podobne spisy osadzonych- to nie wiem dokładnie. Radzę napisać do Pana Krzysztofa, który posiada znacznie większą wiedzę na ten temat. Myślę jednak, że nic nie jest stracone i znajdziesz to czego szukasz:)
Pozdrawiam

: czw 12 lis 2015, 19:50
autor: Dubiczyńska_Maria
Pod adresem: http://search.rsl.ru/ znajdziemy alfabetyczne spisy skazanych zamieszczczonych w „Ведомость справок о судимости”. Dotyczyły osób osadzonych w więzieniu i przy okazji pozbawionych praw obywatelskich - o czym pisał wyżej Krzysztof.
Należy wpisać:
Алфавитный указатель имен и фамилий лиц, помещенных в Ведомости справок о судимости за (tu podac rok)

Jesli chce się uzyskać więcej wiadomości o skazanym należy wpisać: Справки о судимости по приговорам общих судебных установлений (tu podać rok).
Pozdrawiam

: czw 12 lis 2015, 21:25
autor: krakers
Witam,
przepraszam bardzo,że się "doklejam",ale ja również poszukuję pradziadka Jana Maruszewskiego(syna Euzebiusza i Pauliny z domu Milewska),który trafił do aresztu w okolicach 1909 roku,raczej wcześniej.Niestety nie wiem dokładnie gdzie,za co i czy w ogóle był osądzony.Z opowieści rodzinnych zapamiętałam,że zbiegł z tego aresztu i uciekł do Ameryki.W lutym 1909 roku brał ślub a w kwietniu wypłynął z Lipawy za ocean.Przepraszam,ale nie rozumiem zbyt dobrze rosyjskiego i nie umiem sie poruszać po tych linkach.Będę wdzięczna za pomocne wskazówki.Z góry dziekuję i pozdrawiam
Agnieszka

: czw 12 lis 2015, 21:26
autor: Chrystian
Pani Mario, Pani Irmino serdecznie dziękuję za pomoc. Udało mi się odnaleźć informację o moim przodku, a już myślałem nigdy się nie dowiem za co został skazany. Pozdrawiam serdecznie.