genealodzy.pl

Osobom poszukującym ksiąg metrykalnych na Ukrainie pomocą będzie ten link

http://genealogy-ua.com/base/

Wyszukiwarka ma możliwość przejścia na język angielski - w prawym górnym rogu dwie ikonki flag - wybieramy rosyjski lub angielski.

Ksiąg metrykalnych szukamy wg listy miast w układzie alfabetycznym - zaznaczamy interesujące nas miasto.

Po kliknięciu w 'szukaj" otrzymujemy wykaz posiadanych roczników ksiąg, albo wykaz spisów rocznych (jeśli takie archiwum posiada) urodzonych, zaślubionych i zmarłych.

A kto jest ciekawy innych zasobów może powędrować sobie po innych stronach tego ukraińskiego serwisu genealogicznego.

Pozdrawiam,
Monika

Niestety, ale ten link nie pokazuje wszystkich metryk, oraz niema tutaj nawet 10-j części wszystkich miejscowosci, metryki których sa w archiwach Ukrainy. Natomiast inwentarze metryk, pobierane bezpośrednio ze stron archiwalnych są o wiele dokładniejsze. Ale nawet w inwentarzach archiwalnych wymienione są tylko 60-90% od wszystkich metryk, przechowujących się w konkretnym archiwum, ponieważ inwentarze te zostały wydane jeszcze 10-15 lat temu, natomiast ukraińskie archiwa każdego roku uzupełniają się nowymi metrykami z ZAGSów. Np. archiwum historyczne obwody Lwowskiego zaczynając od 1-go września uzupełniło się wieloma nowymi metrykami z ZAGSów. Są to księgi z wielu różnych miejscowości ze współczesnych Lwowskiego i Tarnopolskego obwodów z okresu lat od 2-j połowy 19-go do 1-szej połowy 20-go wieków.

Pozdrawiam
Sergij Batogowski
z Ukrainy

Siergiju, zdaję sobie sprawę, że to jest niewielka część zasobów. Jednak może być wskazówką dla niektórych poszukujących na tak trudnym terenie, jakim jest Ukraina. Mam nadzieję, że przyjdzie czas i będzie można szukać swoich przodków z tamtych terenów również w sieci.

Sama mam swoich zmarłych w latach 20-tych XIX w. w parafiii Cudnów. Na razie wiem, że księgi nie zachowały się.

Pozdrawiam Cię serdecznie,
Monika