Akt zaślubin - prośba

[Severin]

Dzień dobry,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o potwierdzenie czy zaślubiny Wojciecha Michalaka z Marianną Gralanką miały miejsce dn. 26.01.1744r.? Jest tam zapis (podkreślony) "Eodem anno die eodem qui supra" czyli tego samego roku, w tym samym dniu jak wyżej.
http://www.fotosik.pl/zdjecie/6359a11b7b085253

Chciałbym tylko upewnić się, że prawidłowo to interpretuje.

Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn

[Bartek_M]

Tak.

Eodem anno et die. - Tegoż roku i dnia.
Ego idem qui supra. - Ja, ten co wyżej (ksiądz).