Prośba do onomastyków

[Urszula_Pogoń]

W Miechowskim istnieje wieś, w której od lat różne jej części miejscowi mieszkańcy nazywają sobie tylko znanymi określeniami. W przypadku większości tych nazw bez trudu można się domyślić od czego mogą pochodzić. Jedna jednak jest zadziwiająca - nie tylko dla mnie.
Dlatego prośba do znających zagadnienie. Od czego może pochodzić nazwa MADERA?

[zmad]

Nazwa Madera, albo wyraz Madera oznacza rzemieslnika raczej posledniej klasy.

Zbyszek Maderski

[Fleischer]

Nie znam odpowiedzi na to pytanie, ale osada o takiej nazwie znajduje się też w okolicach wsi Gorzyce Małe koło Ostrowa Wielkopolskiego.

Pozdrawiam. Paweł

[kwroblewska]

W Miechowskim istnieje wieś, w której od lat różne jej części miejscowi mieszkańcy nazywają sobie tylko znanymi określeniami. W przypadku większości tych nazw bez trudu można się domyślić od czego mogą pochodzić. Jedna jednak jest zadziwiająca - nie tylko dla mnie.
Dlatego prośba do znających zagadnienie. Od czego może pochodzić nazwa MADERA?

Spróbuj zadać to pytanie np. http://www.poradniajezykowa.us.edu.pl/
__
Krystyna

[Janina_Tomczyk]

Witam

Nie wiem jak nazywano inne części tej wsi bo nie podałaś i trudno wywnioskować na zasadzie podobnego sensu nadawania, ale może nazwy pochodziły od rodzaju gleby jaka tam była? MADA, MADY to typ gleby aluwialnej, powstałej ze współczesnych osadów rzecznych; na ogól żyzne, zawierają około 2-3% próchnicy: Mady piaszczyste, lekkie, średnie, ciężkie (Słownik Języka Polskiego).
Jeśli brano pod uwagę części wsi z takimi glebami to mogli nazywać tę część MADERA.
Jeśli jednak właściciele wsi mieli poczucie humoru i w tej części wsi było nasłonecznione wzgórze to mogli nazwać to Maderą jak ta piękna wyspa. Może tam sadzono winorośle podobnie jak na Maderze?
W mojej wielkiej encyklopedii jest jeszcze jedno wyjaśnienie tej nazwy: madera, tkanina bawełniana o splocie płóciennym, z wykończeniem nadającym jej dużą miękkość i połysk; stosowana głównie na letnie płaszcze i wdzianka.
Jeśli gdzieś w tej wsi mieszkali i pracowali kiedyś tzw płóciennicy to nazwa mogła pochodzić od określenie ich osiedla.

Pozdrawiam
Janina

[Urszula_Pogoń]

Inne nazwy występujące w tej wsi: Koziegłówki, Dziadówki, Kątki, Podbukowiec, Rozpierzchów, Zapiecki, Odole, Parcela, Kolonia, Apostoły, Ostrowce, Kociniec.

[Janina_Tomczyk]

Witaj Urszulo

Taka ilość nazw w jednej wsi świadczy o dużej fantazji jej mieszkańców i raczej nie jednorodnym charakterze ich nadawania. Sama zauważyłaś, że część ma znaczenie oczywiste jak Parcela i Kolonia.Nazwy: Kątki, Dziadówki i Podbukowiec mogą sugerować niską wartość ziemi jaka tam się znajdowała, a Madera na zasadzie przeciwieństwa sugerować może ziemie o lepszej jakości więc Madera może pochodzić o madów.
Sprawdziłam także mój szczegółowy atlas Polski i na terenie Wielkopolski są dwie wsie o nazwie MADERA więc to nie taka wyjątkowa nazwa. Jedna Madera leży między Wrześnią a Środą Wielkopolską, a druga koło Jarocina co może oznaczać powiązanie z nazwiskiem Maderski, ale także z pozostałymi wyżej wymienionymi znaczeniami. Ludzie na wsiach mają sporą fantazję przy nadawaniu przydomków do często powtarzających się nazwisk, więc i do określania części wsi jej nie brakuje.
Zadaj także pytanie w portalu porad językowych pod linkiem jaki podała Krystyna Wróblewska i podziel się z nami tą wiedzą.

Pozdrawiam
Janina

[zmad]

Dodam jeszcze, ze w staroniemieckim jezyku mader znaczy zniwiarz.

Zbyszek Maderski

[Urszula_Pogoń]

Dziękuję wszystkim za podpowiedzi.