Dziwaczny tekst polsko-łaciński

mantua1 · Post autor: **mantua1** » śr 23 wrz 2015, 14:57

Witam.
Jakość taka sobie ale może uda się komuś przetłumaczyć albo chociaż wytłumaczyć sens wpisu oznaczonego literami NB??

http://zapodaj.net/c280bb3b8fb80.jpg.html

Pozdrawiam
Marek

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » śr 23 wrz 2015, 16:39

Szkoda że słabe zdjęcie, bo ksiądz wyjaśnia dlaczego rodzinę zwali raz Prostakami, raz Sołtysami.

mantua1 · Post autor: **mantua1** » śr 23 wrz 2015, 19:24

Nic się nie da zrobić?może podrasować trochę w gimpie to coś uda się wyskrobać z tego tekstu?

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » śr 23 wrz 2015, 21:20

Potrzeba zdjęć z bliska i pod różnym kątem.