Tłumaczenie akt urodzenia 1662 roku

milicz · Post autor: **milicz** » sob 24 paź 2015, 22:33

Proszę o tłumaczenie aktu urodznia, z góry dziękuję!
Obrazek

http://postimg.org/image/8yl1m28hx/

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » sob 24 paź 2015, 22:37

Którego?

milicz · Post autor: **milicz** » sob 24 paź 2015, 22:51

Anny Chołodeckiej

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » sob 24 paź 2015, 23:03

Październik. Ochrzczona Anna c. szlach. Hieronima Chołodeckiego i Wiktorii. Chrz.: wielm. Stanisław Potocki s. wielm. starosty halickiego i Eufrozyna Potocka wojewodzina [...]

milicz · Post autor: **milicz** » sob 24 paź 2015, 23:09

Dzięki wielkie!

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » sob 24 paź 2015, 23:14

Chrzestna chyba wojewodzina krakowska, choć czy Stanisław Rewera miał żonę Eufrozynę...?

milicz · Post autor: **milicz** » sob 24 paź 2015, 23:58

Bartek_M pisze:Chrzestna chyba wojewodzina krakowska, choć czy Stanisław Rewera miał żonę Eufrozynę...?

To chyba nie Rewera

A może jednak, czy to jest pewne że Euforzyna i Stanisław to małżeństwo? Bo jednak Stanisław Rewera był Starostą Halickim w 1662 roku.