Witam, mam ogromną prośbę o pomoc w odczytaniu polskiego aktu zgonu. Jest on napisany dla mnie dosyć niewyrażnie, ale musze go odczytać, żeby zrozumiec kolgację rodzinne,
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,15149,53
akt.nr 154 dotyczy śmierci Katarzyny Gręba
z góry dziekuję
pomoc w odczytaniu polskiego aktu zgonu
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Paula_Papież
- Posty: 67
- Rejestracja: śr 05 sie 2015, 10:59
-
MonikaMaru
- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
154. Kamień Mściowski
1. Sandomierz 29.XII.1829 o 12-ej w poł.
2. Jan Gręba 35 lat i Karol Biełas, 45 lat mający włoscianie, gospodarze z kamienia Mściowskiego
3. 28.XII.br o 4-ej po poł. pod nr 11 w wymienionej wsi zmarła KATARZYNA GRĘBÓWNA, włościanka, 11 tygodni mająca, c. wymienionego Jana i Marianny małżonków Grębów łącznie zamieszkałych.
Pozdrawiam,
Monika
1. Sandomierz 29.XII.1829 o 12-ej w poł.
2. Jan Gręba 35 lat i Karol Biełas, 45 lat mający włoscianie, gospodarze z kamienia Mściowskiego
3. 28.XII.br o 4-ej po poł. pod nr 11 w wymienionej wsi zmarła KATARZYNA GRĘBÓWNA, włościanka, 11 tygodni mająca, c. wymienionego Jana i Marianny małżonków Grębów łącznie zamieszkałych.
Pozdrawiam,
Monika
-
Paula_Papież
- Posty: 67
- Rejestracja: śr 05 sie 2015, 10:59