genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie 3 aktów z łaciny, moim zdaniem jest tam zapisane nazwisko Gnisz.

1. Przedostatni akt na karcie Apolonia Gniszowa.


https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

2. Pierwszy na karcie Joanie Gnisz.


https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440


3. Ta sama karta akt pod nr.522 Mathias Gnisz.


https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440


Za tłumaczenie będę zobowiązany.
Pozdrawiam Andrzej.

Nazwiska dobrze odczytałeś, ale te osoby są jedynie chrzestnymi i świadkami u innych rodzin, brak przy nich informacji genealogicznych.

Bardzo dziękuję.
Andrzej.