Strona 1 z 1

Akt zgonu - Stanisława Przymanowska, Tarczyn, 1892r.

: ndz 22 lis 2015, 13:52
autor: karolina79
Witam,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1892r. nr 236 Stanisławy Przymanowskiej. Niestety nie znam j. rosyjskiego.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Dziękuję i pozdrawiam Smile
karolina79

Akt zgonu - Stanisława Przymanowska, Tarczyn, 1892r.

: pn 23 lis 2015, 11:35
autor: Sroczyński_Włodzimierz
236 Suchodół
15/27 XII 1892 14:00
stawający: Aleksander Zakrzewski, Mikołaj Wisniewski rolnicy z Suchodołu l.40
zgon dwa dni wcześniej 8:00
zm: Stanisława Przymanowska l.2 córka Anny Przymanowskiej, niezamężnej służącej z Suchodołu

Akt zgonu - Stanisława Przymanowska, Tarczyn, 1892r.

: pn 07 lis 2016, 11:08
autor: karolina79
Bardzo dziękuję za pomoc! Pozdrawiam!!! :k: