genealodzy.pl

Tak ma na imię moja prababka, urodzona w Kurlandii, miejscowość Bewern. Nie do końca wiadomo, jakiej była narodowości ale protestantka, najprawdopodobniej Niemcy Bałtyccy - nazwisko Bockmann. Żadna baza imion nie zna tego imienia. Ktoś, coś? Oczywiście odkąd została polką, jest Bronisławą, ale na chrzcie, ślubie, szkolnych świadectwach z Petersburga, gdzie się kształciła ma Brony.

dzięki,
Kaśka

Jest męskie imię Bron
http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=1844

I żeńskie Bronach
http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=1845

Obydwa irlandzkie. Może Brony to przekształcone, na potrzeby protestanckie, któreś z nich?

Podejrzewam, że chodzi o Brony Marie Aleksandrę Beckmann?

Jej matka miała na imię Nanni Henrietta, a siostra Nanni Teodora. Radziłabym się przyjrzeć innym imionom z rodziny. To wyraźnie skróty, dość częste w rodzinach niemieckich.

Brony czytałoby się Broni. Imię Brona jest dzisiaj znane w Niemczech, trudno powiedzieć, czy jednak nie jest to wpływ polskiej Bronisławy.
Jest też imię Vroni/Wroni - od Weroniki. Czy imię "Brony" jest na pewno dobrze zapisane? Masz dostęp do oryginalnych aktów?

Pozdrawiam,

Daria

witam,
raczej byłbym za tym

http://einmaleins-der-namen.de/index.ph ... b&Itemid=5

Tak oryginały
https://drive.google.com/file/d/0B35mh_ ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B35mh_ ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B35mh_ ... sp=sharing
dzięki za wskazówki, może rzeczywiście zdrobnienie.

Kaśka

Rzeczywiście, nie ma mowy o pomyłce w zapisie

Na ancestry.de imię Brony występuje trzy razy (Kulle, Makowski, Schibblock). Broni jest nieco częstsze (kilkanaście osób, np. Broni Barth, Hirschstein, Kowalski, Nitschke). Niestety, żeby sprawdzić płeć danej osoby, potrzebne jest konto premium.

Doniec_Henry - te imiona, mimo że na niemieckiej stronie, też są irlandzie i walijskie. Wątpię, żeby trafiły do kurlandzkiej rodziny, bo skąd? Przodkowie z Wysp się zdarzali, ale czy miało to odbicie w imionach?

Pozdrawiam,

Daria

Użyteczna strona w przypadku podobnych wątpliwości:
http://wiki-de.genealogy.net/Memell%C3% ... e_Vornamen

Akurat imię Brony jest zapisane w wariancie Brone, ale wymowa ta sama i w przypadku skróconych/zdrobnionych imion zdarza się

Pozdrawiam
Artur

Artur: swietna strona! Dziekuje.

Tez mysle, ze to forma Bronislawy.

Pozdrowienia, Kasia

Jest to żeńska forma litewskiego odpowiednika 'Bronisławy'.Orginalnie: Bronislova lub Brone.
Żródło: "Słównik imion" - Ossolineu, 1991