Strona 1 z 1

Pomoc w sprawie aktu zgonu Melitopol [Ukraina].

: czw 10 gru 2015, 10:01
autor: Jancarczyk_Piotr
Cześć

Mam do was pytania i wynikające z niego zarazem prośby.

W Melitopolu (na Ukrainie) zmarła moja prababcia Jewdokia Kudryn (Kudrin), córka Heleny Waśkowskiej (imię ojca jest mi na dzień dzisiejszy nie znane), wyznania prawdopodobnie prawosławnego (przynajmniej jej mąż Nikon Kudryn (Kudrin) takie miał a metryki ślubu ich, który powinien być około 1918/1920 nie odnalazłem).

Prababcia Jewdokia Kudryn (z domu Waśkowska) urodziła się po 1900 roku - gdzie tego również nie wiem.

Prababcia przeprowadziła się z Zasłucznego do Melitopolu i mieszkała tam u swojej córki Leny Lemeszew (Лемешoв) z zięcierm i jej wnukami.
Według tego co mówiła mi ciocia Irena, to prababcia zmarła po 2000 roku - długo żyła.

Czy w aktualnych metrykach zgonu na Ukrainie jest wpisywane miejsce i data urodzenia i imiona rodziców (prócz oczywiście daty zgonu)?

Drugie pytanie jak dotrzeć do tych powyższych informacji, ale pomijając na razie drogę przez Ambasadę?
Wystarczy mi sama wiedza gdzie i kiedy się urodziła i kiedy zmarła i jak miał na imię jej ojciec. Chociaż wiadomo papierowy/skan akt zgonu również byłby ważny dla mnie.

Pisałem parę razy co prawda do ichniejszej Rady Miejskiej Melitopolu ale bez żadnego odzewu (za to w Zasłucznem chętnie mi udzielili informacji) a wydziału a'la nasz USC nie znalazłem tam.

Czy ktoś z was może ma pomysł jak dotrzeć, gdzie napisać o ten akt zgonu, informacje, bądź jest w stanie mi pomóc w uzyskaniu?

Gorzej, że nie mam kontaktu z ciocią Leną u której mieszkała moja prababcia a od niej mógłbym się coś dowiedzieć.

Z góry dziękuję za pomoc :)
Piotrek

Pomoc w sprawie aktu zgonu Melitopol [Ukraina].

: pt 11 gru 2015, 16:26
autor: gienia
Witam,
indeksuję par. NMP w Krakowie i jest tam taki ślub akt 84/1874 z 26 września /str. 14 zdj nr 200/ Wawrzyniec Wojciech Waśkowski lat 25 k obywatel Wieliczki. Twój krewny? Podsyłam akt, u samego dołu http://szukajwarchiwach.pl/29/328/0/2/M ... oc_XaOLTrg
Gienia.

Pomoc w sprawie aktu zgonu Melitopol [Ukraina].

: pt 11 gru 2015, 19:14
autor: apss
Cześć, Piotrek.
Akt zgonu nic Ci nie da, nie ma w nim bowiem informacji o miejscu urodzenia zmarłej osoby, nie ma nazwiska panieńskiego, w przypadku kobiety, a z danych dot. rodziców znajdziesz tam jedynie imię ojca - otczestwo.
Wzór dokumentu:
http://eldago.net/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D ... B8-%D0%B2/
Najlepiej korespondencyjnie lub telefonicznie skontaktuj się z Ciocią Leną lub jej krewnymi.
Ciocia ma już 84 lata, więc nie zwlekaj.

: pt 11 gru 2015, 23:41
autor: Jancarczyk_Piotr
Geniu bym to wiedział czy krewny,wszakże Waśkowskich dużo :)
Obstawiam, że z lat 1900 to moi Waśkowscy byli w okolicach Kamieńca Podolskiego więc jak na razie koniec XIX wieku to dla mnie nie wiadoma.
Jedynie znam imię prababci i jej matki. Nie jest tego za wiele.

Chyba racja, co by się śpieszyć by skontaktować się z Ciocią Leną, ale przynajmniej ona ma dzieci, jakby się pominęła, mam nadzieję, że oni będą w stanie naświetlić mi co i jak.
Jeno muszę pogadać z ciocią Ireną by wydębić nr telefonu na Ukrainę.
Jak nie to faktycznie postaram się przez Ambasadę, przynajmniej powinno być tam ile miała lat.

Piotrek