Notatka przy akcie zgonu z 1944

bartek.baran · Post autor: **bartek.baran** » śr 30 gru 2015, 20:28

Kłaniam się!

Zwracam się z prośbą o spróbowanie swoich sił w odczytaniu fragmentu notatki przy akcie zgonu mojej prababki (na górze strony poniżej nr 102)

" F. (?) Po..... przekonaniu się o śmierci Józefy Baran" (jeśli dobrze odczytuję)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931

pgorzad · Post autor: **pgorzad** » śr 30 gru 2015, 20:37

Witam,

"Po naocznemu przekonaniu się o śmierci Józefy Baran"
Pomyłka księdza przy pisaniu standardowej formułki. Zobacz inne akty. A w tym brakuje tego fragmentu

Pozdrawiam, Paweł

magda_lena · Post autor: **magda_lena** » śr 30 gru 2015, 20:37

Po naocznem przekonaniu się o śmierci Józefy Baran

Dorota_Mazurek · Post autor: **Dorota_Mazurek** » śr 30 gru 2015, 20:40

Wg mnie tam jest napisane: Ponaocznem......
Pozdrawiam
Dorota

bartek.baran · Post autor: **bartek.baran** » śr 30 gru 2015, 20:41

Dziękuję pięknie! Zdziwiło mnie jedynie, że akurat przy tym akcie jest ta notatka, a przy pozostałych jej nie widzę.

Malrom · Post autor: **Malrom** » śr 30 gru 2015, 20:44

To nie F a znak dopisku do tekstu między
..Baran a akt...
Po naocznem przekonaniu ich o śmierci Józefy Baran...

Pozdrawiam
Roman m.

bartek.baran · Post autor: **bartek.baran** » śr 30 gru 2015, 20:46

Może tak być. Dziękuję!

Janeczko_Mirek · Post autor: **Janeczko_Mirek** » śr 30 gru 2015, 21:49

Witaj Bartku,
Dopisek ten powinien znajdować się pomiędzy przecinkiem a "akt niniejszy spisani i przeczytany..." oczym świadczy właśnie ta "litera F" wstawiona w tym właśnie miejscu.
Pozdrawiam
Mirek J.

bartek.baran · Post autor: **bartek.baran** » śr 30 gru 2015, 21:59

Już rozumiem, z rozpędu ten fragment został ominięty. Dziękuję!