Parę słów ;-)
: sob 02 sty 2016, 01:06
Dzień dobry
Proszę o pomoc w tłumaczeniu paru słów z języka rosyjskiego.
jest to fragment aktu małżeństwa Józefa Siarkowskiego syna Józefa i Antoniny z Michalskich. Interesuje mnie ten fragment między zaznaczeniem
https://onedrive.live.com/redir?resid=6 ... hoto%2cjpg
Najbardziej mnie interesują te określenia przed imionami.
Dziękuję bardzo za wszelką pomoc
Proszę o pomoc w tłumaczeniu paru słów z języka rosyjskiego.
jest to fragment aktu małżeństwa Józefa Siarkowskiego syna Józefa i Antoniny z Michalskich. Interesuje mnie ten fragment między zaznaczeniem
https://onedrive.live.com/redir?resid=6 ... hoto%2cjpg
Najbardziej mnie interesują te określenia przed imionami.
Dziękuję bardzo za wszelką pomoc