metryka

[Apis]

witam serdecznie,

czy ktoś ma pomysł na załączony akt małżeństwa
http://apis-mellifera.pl/f.jpg

chodzi o Jana Kowalika z Młynki i Franciszkę Sęderówne ale dalej już nie wiem, pojawia się tam cyfra 36 czy w tym kontekście chodzi o jej wiek?

dziękuje za pomoc, Robert Kuczara

[Bartek_M]

Akt wyjątkowo ubogi w dane genealogiczne, a to co wygląda jak 36q to fragment formułki o wygłoszonych zapowiedziach, a konkretnie: skrótowo zapisane słowo "tribus" ("3" jak tri-, literka "b" oraz abrewiacja zwyczajowo zastępująca końcówkę -us).

[Apis]

bardzo dziękuję z info, rzeczywiście na aktach z tej strony podobnie to wygląda.