Szukam pradziadka
: ndz 10 sty 2016, 18:21
Я ищу информацию о моего прадеда Андрея Рудницкий . Он, вероятно, Григорьевка собственности. Единственная информация, я знаю, что служил в военной царской . Только его сын Станислав Рудницкий . Я не знаю, как Андрей умер , где похоронен , откуда приходит . Мой дед , его сын родился в Stachówce , район Sarna . Нет никого Анджей Рудницкий не помню , редко посещал. Судьба неизвестна.
Единственная информация о человеке, с аналогичным названием и фамилией в то время, это было Андреевский сын Игнатий подполковник 3-го батальона , 125 пехотного полка Курском . Пожалуйста, помогите , кто знает русский язык , который может проверить , была ли Grigorievce лицо или имущество Рудницкий . Пожалуйста, ответьте на английском или польском языке. Спасибо
YA ishchu informatsiyu o moyego pradeda Andreya Rudnitskiy . On, veroyatno, Grigor'yevka sobstvennosti. Yedinstvennaya informatsiya, ya znayu, chto sluzhil v voyennoy tsarskoy . Tol'ko yego syn Stanislav Rudnitskiy . YA ne znayu, kak Andrey umer , gde pokhoronen , otkuda prikhodit . Moy ded , yego syn rodilsya v Stachówce , rayon Sarna . Net nikogo Andzhey Rudnitskiy ne pomnyu , redko poseshchal. Sud'ba neizvestna.
Yedinstvennaya informatsiya o cheloveke, s analogichnym nazvaniyem i familiyey v to vremya, eto bylo Andreyevskiy syn Ignatiy podpolkovnik 3-go batal'ona , 125 pekhotnogo polka Kurskom . Pozhaluysta, pomogite , kto znayet russkiy yazyk , kotoryy mozhet proverit' , byla li Grigorievce litso ili imushchestvo Rudnitskiy . Pozhaluysta, otvet'te na angliyskom ili pol'skom yazyke. Spasibo
Единственная информация о человеке, с аналогичным названием и фамилией в то время, это было Андреевский сын Игнатий подполковник 3-го батальона , 125 пехотного полка Курском . Пожалуйста, помогите , кто знает русский язык , который может проверить , была ли Grigorievce лицо или имущество Рудницкий . Пожалуйста, ответьте на английском или польском языке. Спасибо
YA ishchu informatsiyu o moyego pradeda Andreya Rudnitskiy . On, veroyatno, Grigor'yevka sobstvennosti. Yedinstvennaya informatsiya, ya znayu, chto sluzhil v voyennoy tsarskoy . Tol'ko yego syn Stanislav Rudnitskiy . YA ne znayu, kak Andrey umer , gde pokhoronen , otkuda prikhodit . Moy ded , yego syn rodilsya v Stachówce , rayon Sarna . Net nikogo Andzhey Rudnitskiy ne pomnyu , redko poseshchal. Sud'ba neizvestna.
Yedinstvennaya informatsiya o cheloveke, s analogichnym nazvaniyem i familiyey v to vremya, eto bylo Andreyevskiy syn Ignatiy podpolkovnik 3-go batal'ona , 125 pekhotnogo polka Kurskom . Pozhaluysta, pomogite , kto znayet russkiy yazyk , kotoryy mozhet proverit' , byla li Grigorievce litso ili imushchestvo Rudnitskiy . Pozhaluysta, otvet'te na angliyskom ili pol'skom yazyke. Spasibo
Rodzice mojego dziadka to Jula Rudnicka corka Jozefa a ojciec to Andrzej Rudnicki (nazwiska takie same ale to nie rodzina), nic nie wiem wiecej o Andrzeju, pracowal podobno w gorzelni we Wlodzimiercu, mial sumiaste wasy, sluzyl w armii carskiej...nie znane daty ur. Moj dziadek ich syn ur sie w 1903 r. W ksiegach zabranych przez ks Wawrzynowicza z tamtejszej parafii jest zapisana data ur miejsce Stachowka a rodzice Julia Rudnicka a potem nad Julia innym atramentem dopisane Andrzej.
wlasnie wiem....nikt nie widzial oryginalnego aktu urodzenia Stanislawa, bo jak pisal w zyciorysie zostal on w Rosji we Wiatce, najbardziej wiarygodny ten wpis ks Wawrzynowicza. Sprobuje jeszcze poszukac aktu slubu....nie pomyslalam. Dziekuje bardzo za wszelka pomoc....