Kozieglowki. szukam aktu

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Mariok

Sympatyk
Posty: 772
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

par. Kozieglowki. szukam aktu

Post autor: Mariok »

Witam,

Dnia 12 grudnia 1824 urodził się Jan Zimoński, syn Grzegorza i Katarzyny z Soyków. Jan Zimoński bierze potem ślub z Agata Będkowską w 1850 akt 15. Szukam aktu ślubu Grzegorza i Zimońskiego Katarzyny z Sojków. Szukalem famillysearch dość długo wiele ksiąg, bez powodzenia. Grzegorz prawdopodobnie urodzil sie w 1794 jako syn Franciszka i Katarzyny z Grzybkow. Z Katarzyna mam wielki peoblem. Proszę o pomoc

Dziękuję

Mariusz
Awatar użytkownika
PiotrGerasch

Sympatyk
Posty: 331
Rejestracja: pn 01 sty 2007, 11:50
Lokalizacja: Szczecin/Częstochowa
Kontakt:

Post autor: PiotrGerasch »

Ślub z 9 lipca; w indeksach na stronie TGZCz błędnie zindeksowano jako Lemański/Sojka
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2115410
pozdrawiam
Piotr
Mariok

Sympatyk
Posty: 772
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

Post autor: Mariok »

Pewna pani upierała się ze mną ze to właśnie Grzegorz Lemański, jej przodek, byl mezem Katarzyny Sojka, chyba tylko na podstawie tych indeksow... ja juz wtedy zbaranialem.. jestem w sumie początkujący, poddalem się wtedy.. temat zostawilem..doswiadczona badaczka mowi ze to Lemanski a nie mój Zimonski.

Dziękuję bardzo Piotrze.

Pozdrawiam

Mariusz
Ostatnio zmieniony wt 12 sty 2016, 07:41 przez Mariok, łącznie zmieniany 1 raz.
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

par. Kozieglowki. szukam aktu

Post autor: MonikaMaru »

Mariuszu, coś sobie nie radzisz z tymi Koziegłówkami.

Tu jest księga małżeństw (łacina) z Koziegłówek czyli parafii koziegłówczańskiej w odróżnieniu od Koziegłówek czyli koziegłówskiej. Księgi z obu parafii są wymieszane, więc trzeba zwracać uwagę na nazwę parafii wymienionej w księdze.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Jak szukać. W księgach są indeksy. Jedynie łacińskie ich nie mają i przegląda się akt po akcie.

- musisz znaleźć prawdopodobny zakres lat. Zacznij od znalezienia dzieci starszych od Jana, którego akt już masz (1824)
- gdy dojdziesz do najstarszego dziecka, to od tego roku do tyłu szukaj aktu ślubu rodziców. Podpowiem, że w 1823 urodziła się Agnieszka. Sprawdź, czy były jeszcze starsze dzieci od niej.
- jeśli Agnieszka jest najstarsza, to pozostaje szukać małżeństwa rodziców w latach 1823, 1822, 1821, 1820, 1819 itd. :)

Sprawdziłam, że akt ślubu Grzegorza z Katarzyną jest. Wierzę, że potrafisz go sam odnaleźć.

Pozdrawiam,
Monika

Ups, Piotr mnie uprzedził, a tym razem chciałam dać wędkę. ;)
Mariok

Sympatyk
Posty: 772
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

par. Kozieglowki. szukam aktu

Post autor: Mariok »

Tak. Problem jest. To w zasadzie rodzina żony ja tu jestem z Łódzkiego i problem mam trochę... to się tak mieszali wszyscy. . Dodakowo powidziano mi ze to Grzegorz Lemański jest mężem Katarzyny, ja biedny mały zuczek. .. Się poddalem. Teraz juz to mam dzieki Tobie i Piotrowi. Dziękuję pięknie... w łódzkiej idzie mi lepiej😊 Moniko, będę miał do Ciebie prośbe pozniej, c.d. aktu notarialnego po rosyjsku...

Dziękuję ślicznie.

Mariusz
Ostatnio zmieniony wt 12 sty 2016, 07:55 przez Mariok, łącznie zmieniany 1 raz.
Mariok

Sympatyk
Posty: 772
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

par. Kozieglowki. szukam aktu

Post autor: Mariok »

Mam pytanie, czy od tego akltu po łacinie jest jecze dostępny pisany po polsku z rodzicami...itp? Może być wędka;)

Dziękuję

MAriusz
Mariusz

Poszukuję rodzin
Kaczmarek vel Karczmarczyk, Magiera, Lawendowski, Stępnik, Ostałowski, Idzikowski, Jezierski, Włostowski, Męcina par. Krzemienica; Płocki, Luch, Susik, Bala Reszka par. Żelechlinek
Gromek, Wolny, Słodki par. Wysokienice
Mariok

Sympatyk
Posty: 772
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

par. Koziegłówki, kolejna prośba o pomoc

Post autor: Mariok »

Szukam aktu ślubu Antoniego Gocyła i Marianny Nowakówny - w 1841-1842 rodzi im się syn Jan Gocyła w Lgocie, tamże zamieszkały w dniu ślubu (w 1861r) z Zofią Kulak c. Tomasza i Magdaleny z Noszczyków.
W 1850 Antoniemu Gocyła i Mariannie z Nowaków rodzi się córka Petronela.

W aktach ślubu na TGCz jest indeks

1822 Siewierz Leśniaki + Kuźnica Sulikowska 13 Gocyła Antoni Nowak Marianna(ślub)

jedkaże w akcie urodzenia Petroneli, matka Petroneli, miała około 36lat, ojciec około 50lat- Petronela urodzila sie w 1850r. Zatem jeśli wzięlibyśmy pod uwagę ślub Antoniego i Marianny Nowakównej w 1822r., mieli by odpowiednio wiek w dniu ślubu - Antoni Gocyła 22lata, Marianna Nowak 8lat...!! Poza tym od ślubu do dania urodzenia ich syna Jana (ok 1841-1842) minęłoby 20 lat, a do urodzenia Petroneli aż 28lat.. Wydaje mi się , że gdzieś jest jeszcze jeden ślub Antoniego Gocyła i Marianny Nowak, bardziej skłaniałbym się za Koziegłówkami, nie Siewierzem.... jestem w kropce..

proszę o podpowiedź i/lub pomoc.

Dziękuję
Mariusz
Mariok

Sympatyk
Posty: 772
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

parafia Koziegłówki, proszę o pomoc

Post autor: Mariok »

Szukam Aktu urodzenia Wiktorii Lipińskiej (ok 1840-1841) i ślubu jej rodziców Jana Lipińskiego i Urszuli zd. Krzemień. W parafii Koziegłówki Wiktoria bierze ślub dnia 02.09.1863 z Franciszkiem Sojką s. Stanisława i Agnieszki zd. Węgrzyn. Wiktoria w dniu ślubu ma 22lata, Franciszek 23lata. W dniu ślubu córki, Jan już nie żyje.

Podobnie mam z Piotrem ur ok. 1832 i Katarzyną z Krawczywków ur ok 1835 mał. Duda, którym w Pińczycach 31.01.1870 na świat przychodzi Julianna, która później wychodzi za mąż za Jana Gajdziaka

Dziękuję

Mariusz
Zawistowski_Adam

Sympatyk
Posty: 94
Rejestracja: czw 06 lis 2014, 20:45
Lokalizacja: Białystok

par. Koziegłówki, kolejna prośba o pomoc

Post autor: Zawistowski_Adam »

Przepraszam, że nie odpowiadam na pytanie, ale nie ma potrzeby tworzenie wielu tematów, Pańskie zapytania są zbliżone i lepiej je zadawać w jednym swoim temacie a nie kilku...
pozdrawiam
Adam
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

par. Kozieglowki. szukam aktu

Post autor: MonikaMaru »

Są dwie księgi ślubów obejmujące rok 1821 : 1819-1822 i 1820-1821. Zajrzyj do nich (wystarczy spojrzeć na pierwszy akt, czy to parafia koziegłówczańska czy koziegłowska). Z aktu łacińskiego wynika, że ślub był w Koziegłówkach.

A jeśli nie będzie aktu ślubu po polsku, to szukaj aktu zgonu Grzegorza. Grzegorz żył jeszcze w 1850, kiedy żenił się Jan.
Teoretycznie Grzegorz (ur. ok. 1789) mógł umrzeć w latach 1850-1874. Wybierz księgi z tego zakresu i sprawdź parafię. Tylko jedna jest z Koziegłówek. Żeby Cię nie zniechęcać, przejrzyj w niej spisy od najstarszego roku. Akt zgonu tam jest :)

Powodzenia,
Monika
Mariok

Sympatyk
Posty: 772
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

Post autor: Mariok »

Akta i spisy po rosyjsku;/trochę pamiętam z podstawówki... dam radę, chyba.
chyba znalazłem akt 2/1871roku - tyle że niewiele z niego rozumiem, wiem że tam zgłaszał Franciszek Zimoński, Grzegorz umarł i na tym moja znajomość rosyjskiego się kończy

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Zależy mi bardzo na informacji o Katarzynie z Sojków, Grzegorz urodził się chyba w 1794r.

Czy mogłabyś przetłumaczyć mi najważniejsze dane znajdujące się w tym akcie zejścia... ostatnią lekcję rosyjskiego miałem 22 lata temu;)

Dziękuję
Mariusz
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

I o to chodziło, żebyś sam znalazł. Prośby o tłumaczenia raczej umieszczaj na forum tłumaczeń. Nazwisko po rosyjsku już wiesz, jak jest zapisane, więc teraz szukaj wdowy po Grzegorzu - Katarzyny.

2. Lgota
1. Koziegłówki 8/20.I.1871 o 11-ej rano
2. Franciszek Zimoński, 26 lat i Łukasz Jurczyk, 40 lat mający koloniści z Lgoty
3. 6/18.I.br o 6-ej rano zmarł w Lgocie Grzegorz Zimoński, włościanin, żonaty, 80 lat mający, urodzony i zamieszkały w Lgocie pod nr 55, s. zmarłych Grzegorza i Zofii małż. Zimońskich, pozostawił owdowiałą żonę Katarzynę z Sojków.

22 lata temu, to nie wiek. Ja uczyłam się rosyjskiego jeszcze dawniej. Wszystko można sobie przypomnieć i dla mózgu to dobra gimnastyka. Więcej wiary we własne siły. Bardzo szybko rezygnujesz. Powiem Ci to, co Twoja znajoma - c i e r p l i w o ś c i.

Pozdrawiam,
Monika
Mariok

Sympatyk
Posty: 772
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

Post autor: Mariok »

Dziękuję bardzo, co dzień się uczę cierpliwości... naprawdę się staram :)

Wychodzi na to, że popełniłem błąd.. Wcześniej myślałem że ten Grzegorz jest synem Franciszka i Katarzyny, dziękuję Ci bardzo - szybko to poprawię (chyba, że zgłaszający się pomylili)... Szukam Katarzyny zatem

Dziękuję

Mariusz
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Coś odkryłam.

W 1816 są dwa śluby Grzegorzów Zimońskich.

11.XI. - Grzegorz Z. kawaler, 27 lat - czyli urodzony ok. 1789 - z Marianną Kopową wdową, 25 lat
8.VII. - Grzegorz Z., kawaler 22 lata (czyli ur. ok. 1794) z Marianną Zazdrosionką, 24 lata

Masz już dwu Grzegorzy. Ten od Franciszka i Katarzyny akurat urodził się w 1794 (k.3).

Twój Grzegorz żeniący się w 1821 był wdowcem i miał 32 lata.
Sprawdź, co stało się z Marianną Iv. Kopową II v. Zimońską.

Pozdrawiam,
Monika
Mariok

Sympatyk
Posty: 772
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

Post autor: Mariok »

Dziękuję, jak ty to tak szybko robisz? :shock:

Zmarła 02.03.1821r Mariann Zimońska z Labusów(vel Łabusiów). Trochę dziwne, że mąż jej zgonu nie zgłaszał, ale może wtedy nowej żony szukał;).

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410


W akcie ślubu matka Grzegorza jest Krzywańska? tak to odczytujesz?

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410
Jesteś wielka, jak Ty tak szybko to robisz?


Dziękuję

Mariusz
:shock:
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”