Prośba o odczytanie

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Pałamarz_Michał

Sympatyk
Posty: 50
Rejestracja: czw 30 kwie 2015, 00:42

Prośba o odczytanie

Post autor: Pałamarz_Michał »

Uprzejmie proszę o odczytanie z tegoż rosyjskiego aktu urodzenia, czy znajdują się tam informacje o dziadkach urodzonego 17.10.1905 roku w Janinie Piotra Majewskiego, którego rodzice to Stanisław i Teofila z Bagińskich. Ja ni w ząb tego przeczytać nie umiem ;)
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436 ... 8_0018.htm
Pozdrawiam, Michał P-P

Szukam informacji o: Pałamarzach, Podgórnych, Bukarzach, Boryckich, Pełechach, Legwandach, Kwietniewskich i jeszcze innych w sumie też ;)
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4192
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 10 times

Prośba o odczytanie

Post autor: Grazyna_Gabi »

Michal,
Akt dotyczacy Piotra Majewskiego syna Stanislawa i Teofilii z Baginskich urodzony w Janinie dnia 17.10.1905, ochrzczony 26.10.
Chrzestni : ....? (moze Roman) Majewski i Magdalena Cieslak ?
Akt na samym dole.

Daj ten akt do dzialu tlumaczen z j. rosyjskiego.

Pozdrawiam
Grazyna
Pałamarz_Michał

Sympatyk
Posty: 50
Rejestracja: czw 30 kwie 2015, 00:42

Prośba o odczytanie

Post autor: Pałamarz_Michał »

Dziękuję i pozdrawiam :)
Pozdrawiam, Michał P-P

Szukam informacji o: Pałamarzach, Podgórnych, Bukarzach, Boryckich, Pełechach, Legwandach, Kwietniewskich i jeszcze innych w sumie też ;)
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”